talkが他動詞として使われる2パターン - フレイニャのブログ

talk は talk to 人，talk with 人，talk about 物事，など自動詞が基本ですが，他動詞の talk もあります。今回はその２パターンを紹介します。 （１）talk 人 into Ving [out of Ving]「説得して……させる［やめさせる］」 persuade のような意味になる talk です。persuade は persuade 人 to-V [not to-V] と to-不定詞の形が取れますが，talk は to-不定詞の形を続けません。逆に persuade は persuade 人 into 名詞 の形はとりますが，▲persuade 人 into Ving の形は頻度が低い，と『ジーニアス英和辞典』にあります。 www.freynya.com （２）talk 物事「……を言う」「……の話をする」「（言語）を話す」 ・talk nonse