「縦書き」は誰が必要としているのか――インプレスR＆Dの調査から

日常生活はほぼ横書き、好きな作家の作品が横書きでも構わない。しかし、出版社の縦書き表示への取り組みは支持する――そんな調査結果が報告された。 インプレスR＆Dが実施した書籍の縦書き／横書きに関する意識調査の結果が面白い。同調査は、同社発行の電子雑誌「OnDeck」の読者と、gooリサーチのアンケートパネルを対象に実施されたものだ。 そもそも「縦書き」という記述方式は、日本では新聞や活字ものの文芸作品を中心に利活用されているが、国際的には少数派だ。アジア圏でも、欧米で一般的な左から右の横書き（左横書き）の記述方式が普及しつつある。しかし、こと電子書籍に目を向けると、2011年にIDPF（International Digital Publishing Forum）によって最終推奨仕様となった電子書籍フォーマット「EPUB 3」では、縦書き表示がサポートされた。国際的にはマイナーであるはずの縦

[georgew]

いいかげん縦書きへの拘りは捨て去るべきだ。

[SasakiTakahiro]

ユーザーは、コンテンツが縦書きか横書きではなく、紙か電子かが選択の決め手になっている。

[amamiya1224]

日本語は縦書きで発展した文字だから文学は縦書きで読みたいけど、大事なのはコンテンツだから、面白ければおk / 「縦書き」は誰が必要としているのか――インプレスR＆Dの調査から

[Hiro0138]

ちなみに海外では日本の漫画のおかげで右綴じ縦書きを求めるユーザが増えてます

[matsunaga]

縦書き用に作られた漢字かな交じり文の可読性は縦書きの方が遙かに高いので、実際に縦書きと横書きを読ませての対照実験がないとダメなのだが。年代差もあるはず。

[k_airyuu]

iBooksでepub読んでいるうちに、横書きに慣れてきている人も多いのでは？