Tokyo 2020 composer apologizes for bullying disabled classmates

TOKYO — The Japanese musical maverick who composed some of the score for the opening ceremony of the Tokyo Olympics has apologized after revelations that he bullied disabled classmates recently resurfaced. The composer, Keigo Oyamada, also known as "Cornelius," boasted to Japanese magazines in the 1990s about how he had tormented fellow students. The boasts came back to haunt him less than a week

[nobububu]

NBCは腰抜けの日本のメディアとは違う。ひとこと「いじめ」ではなく、知的障害のある同級生に食糞と自慰を強制した、それを面白おかしく自慢した、とはっきり書いて英語で全世界に報道してる。

[kagehiens]

英語のニュースとしてメジャーサイトで流れていると、影響が強烈に広いだろうことを予想できる

[nunux]

https://twitter.com/gjmorley/status/1416746127903264772?s=21

[bigchu]

日本のメディアとここまで違うか

[nekoluna]

“force a mentally disabled boy to eat his own feces and masturbate in front of other students.”

[Nean]

こうも細かく書かれると海外での彼の音楽の受け止めにも影響が出るんだろうなぁ。

[kaz_the_scum]

2020東京五輪に関するニュースで何かいいことって今まであったっけ・・・恥ずべき大会になりそうだな。

[BIFF]

NBCはあっさりした記事の模様。どうやら荒立てずにすますということなんだろうか。。

[shoi]

海外からはアイヒマンばりに糾弾されるかと思ったが、一見すると思想が無いように見えるから、最終的には小山田が反社会性パーソナリティ障害だったのでは？というオチになるのでは。

[osugi3y]

これは驚いた。オリンピックの放映権をもつNBCまで記事にしましたか。またあとで翻訳してみます。

[osyamannbe]

“force a mentally-disabled boy to eat his own feces and masturbate in front of other students.”

[Tomosugi]

NBCは複数年で一兆円以上のスポンサー料を払っており、今回の大会も7,000時間以上の放送時間を予定してる。冗談じゃねーだろーな

[abryhryk]

AP通信の貼り付けではないみたい。

[mk16]

ようやく五輪スポンサーが報じた #DisabilityPrideMonth

[dagjmpd]

NBCにも。