Japan's homeless recruited for murky Fukushima clean-up ホームレスたちがフクシマの除染作業にリクルートされている！

SENDAI, Japan (Reuters) - Seiji Sasa hits the train station in this northern Japanese city before dawn most mornings to prowl for homeless men. He isn’t a social worker. He’s a recruiter. The men in Sendai Station are potential laborers that Sasa can dispatch to contractors in Japan’s nuclear disaster zone for a bounty of $100 a head. “This is how labor recruiters like me come in every day,” Sasa

[Ereni]

2013.12 除染作業員

[godmother]

大手建設業者の下請けでさえ見つからない除染作業者を埋めるためにブローカーのような役割りでリクルートをする人の苦労も理解できる。働き手がないというよりも、こういった仕事に就きたがらない日本社会問題提起。

[wideangle]

除染とやくざか…。 "Japan's three largest criminal syndicates - Yamaguchi-gumi, Sumiyoshi-kai and Inagawa-kai"

[PRFREAK]

ホームレスが福島原発の除染作業に駆り出されているとロイターの報道。翻訳されないなー。 / Special Report: Japan's homeless recruited for murky Fukushima clean-up