我、偽中国語掲示板作成。名称「対多」

追記: 泥端末向公開完了！ 此、「糞亜不里暦」十日目投稿記事。 我、毎日時事的記事、技術的記事閲覧多数。 日本語記事、英語記事、種類無差別閲覧嗜好。 一方現代世界、偽中国語文章不足。圧倒的不足。 大量偽中国語文章閲覧願望段々増加。 「名案発見！我掲示板作成可能！」 結果、偽中国語掲示板作成完了、及公開。 対多 偽中国語掲示板名称、「対多」。 唯一偽中国語投稿可能。 機能紹介 話題作成機能 感想投稿機能 投稿内容絵文字評価機能。回数制限無！ 🌱 草。非常愉快、爆笑投稿用 👍 親指。良仕事、高評価投稿用 🍬 飴。可哀想、同情、及元気譲渡用 🍎 及 🤖 林檎端末使用者向公開済。万一、泥使用者公開希望有、公開作業実施可能性有。 両端末公開済！ 以上。

[srgy]

中国語関係ないけど、「🍬　飴。可哀想、同情、及元気譲渡用」　これはいいな。愚痴とか「残念な出来事」に「いいね」を付けるのはどうなんだ…？と思うことが結構あるので

[daydollarbotch]

我想起「激烈快感連休 」https://anond.hatelabo.jp/20180427204013

[xlc]

ダメだ、中国語の知識があるとそれが邪魔をして頭に入ってこない。/ 日本語を学習している中国人なら読めるかも。なぜなら彼らはかなを読み飛ばして日本語を理解することがあるから。

[manimoto]

著者自己紹介見、著者Flutter開発者。之則庵泥携帯作成可能。公開作業激希望。或、著者紅宝石線路開発者、蜘蛛巣掲示板公開有。

[rt24]

是凄良亜不利。我思、異論覆面是買求十兆円

[rain-tree]

dui-ta ってよめばいいのかな 偽だったら発音も寄せなくて普通につい-たーでいいのか/ 多はtaじゃなくてduo になるのかな?

[ototohato]

面白。早速使用。制作感謝。

[harsh88]

空気読まないで書くが、名前どう読むの？と思ったら「ついったー」か。中国語なら「ドゥイドゥオ」だし、日本語なら「たいた」とも読めるが絶対ネタ仕込んでるから違うだろし、と。但是何時使用的?我不能理解。

[napsucks]

我感心、2ch的電網文脈『日本漢字党』令和時代生存。面白面白

[sinnra0]

“アプリ名の読み方の質問がありましたが、公称としては「ついた」になります。”

[yuno001]

日本語の語順でも中国語の語順でもなくよく分からない所があって、一周回って漢文っぽさがある。

[ponkiti_toya]

なんかウケる

[cocoronia]

中国語知識があると半端に中国語読み（発音）しようとしてしまって詰まるのは確かだな。ベテランさんなら平気なのかもしれないけど。

[solidstatesociety]

悦句巢

[zu2]

エセ日本語掲示板があったらどう思うだろうか

[maketexlsr]

すげー栄えてる。なんでかな、と思ったけど見てて気づいた。偽中国語で他人叩くほど暇な人間は居ないので、奇跡的に優しい世界が出来上がってることに(あとアーリーアダプタばかりだし)

[birds9328]

レ点とか一二点とか振らずに読める（）

[obaratch]

極創造的。我愛又称賛此亜不里。糞？否、芸術的糞也。

[teo_imperial]

時代が平安時代に戻ってますがな。和化漢語な上に万葉仮名(万葉じゃないけど)で音を当てて。

[daij1n]

実は、なんとなくで中国人から見てもイメージで通じてしまうらしい。

[tallmen]

此掲示板、至男女出会系板。隠語使用容易故、必須男女短期出会巣窟化。

[tonza_dopeness]

こういうのをクスッと思っちゃう、その源流はなんなんだろう。偽中国人感のある最初のコンテンツ。多分はてぶの大先輩方が答えて下さるだろう。

[lotusphage]

好仕事。我識非本旨、然乍思三種絵文字応答是白眉。我危惧此常用招来甚不要的言語回路発達

[saiid]

面白、折角我求技術的概要

[yto]

面白面白

[misoforhatebu]

面白

[bokmal]

“「名案発見！我掲示板作成可能！」”

[kakaku01]

偽中国語要領不使用SVO構文。中国人困惑。機械翻訳不可能。

[pptppc2]

我思謎栞之謎星、是記事出「草」「親指」「飴」全部謎星代用可能。故謎星良絵文字機能。然謎栞建設的文字機能、短文人気文字不入故糞。運営消去願。

[sobatech]

的って感じもっと使って欲しい

[nannimonai]

漢文の授業を思い出した。適当に読んでたので／俺の英語はたぶんこんなレベル。

[snobsnog]

外国人に日本語っぽい何かの掲示板を作られていたらどう思うだろうかと問いは立てたけど日本語っぽい何か自体に想像が及ばず思考停止してしまった。

[greenbow]

我欲 “万一、泥使用者公開希望有、公開作業実施可能性有。”

[inaken1980]

面「汝商標侵害有」A「是名称"対多"、是不twitter」面「発音如何？」A「"対多"発音対多！」面「。。。」

[icestorm5]

くっだらねえwけど賞賛する👏

[call_me_nots]

我今日導入「対多」中私有林檎愛電話。真掲示板機能単独有。

[king-zessan]

こういうの、中国語話者にはかえって読みづらいのだろうか？　中国語ではないと思って読めば何とかなるのかな。／と思ったらすでにブコメに書かれていた

[oonishin]

我、欲此様感性。

[shoh8]

“唯一偽中国語投稿可能。” 笑った。ほんとの中国語は投稿不可なんだな