看不见的西藏～唯色

唯色 1、空法座：修赤 修赤的意思是法座 林卡的意思是林苑 修赤林卡[2]在颇章布达拉[3]的前面 往昔葱茏，簇拥着虬枝左旋的老树，水塘和小桥 稍远有一座方柱形的石碑[4]，记载千年前的帝国事迹 那法座，应该是用尽量平整的石块垒成，从缝隙间长出 参差不齐的草，也会开花，而更多的花朵 是远近走过的人们每日供放，香气四溢 这一切都出自我的想象 却也大致符合老人们的回忆。数年前 有过俊美容貌但福报甚浅的贵胄公子，将我引至此处 从他微微颤抖的手指望去，已荡然无存，更名为广场 因此布满这样的标配：红灯笼、升旗台、纪念碑…… 正播放着一首首赞歌的大喇叭、小喇叭…… 赞歌：旋律如昨，却更换了歌词 那尊原本于一九五九年三月之前存在的 法座是如何消失的？那尊 在树木与花丛中的，总是虚位以待的 法座有着怎样的故事？我问过许多人：你听说过 修赤林卡吗？在电视台工作过的退休干部突然失声哭泣 他说，你懂得怀念的感觉

[bitheiboo]

ツェリン=オーセル氏の漢語ブログ。チベットの悲劇。悲しすぎて読み進めるのがつらい。

[guldeen]

http://www.excite.co.jp/world/chinese/ ←ウェブページ翻訳でURLがなぜか有効にならないので、テキスト翻訳で読もう。

[sengna]

哀しくてやりきれない…

[nagaichi]

これはすごい

[yingze]

4番目のコメント「中国民间终于发出正义的声音了！」／糞青が湧いてないけど、まだ捕捉されていないだけ？

[hit-and-run]

なんとなく意味がわかるような。