ポーラ店舗で中国人客への「不適切な貼り紙」 会社謝罪：朝日新聞デジタル

化粧品大手のポーラ（本社・東京）は２５日、同社の店舗で中国人客に対する不適切な貼り紙があったとして、ホームページに謝罪文を掲載した。２４日に中国のＳＮＳに貼り紙の写真が公開されたという。すでに店舗を特定し貼り紙を撤去しており、事実関係を確認次第、店舗を営業停止とするという。「誠に申し訳なく遺憾に思う」としている。 店の場所や貼り紙の内容は明らかにされていないが、ネット上では、同社の国内の店舗とされる場所の扉に「中国の方出入り禁止」と書かれた紙が貼られた写真が出回っていた。

[filinion]

小樽の銭湯が「外国人お断り」をやって裁判で負けた話を知らないのだろうか。どうしてもやるなら、具体的な迷惑行為を個別に禁止する張り紙をして、抵触したら（日本人でも）退店、という対応が必要だろう。

[amazon2287]

なんでこういうこと平気でやるんだろ。問題になるに決まってるのに。日ごろニュース見てないんだな。

[ka5me]

不愉快なことがあったのだろうが化粧品業界はインバウンドに支えられている部分が大きいし、そこまで気が回らないほどアホな店長だったんだろうな。

[pribetch]

中国語で書かれてないなら中国地方のことかもしれない。http://news.sina.com.cn/w/2017-11-26/doc-ifypapmz5138389.shtml

[te_no_ji]

貼り紙自体はあり得ないと思うが、化粧品業界では中国人バイヤーによる極端な買占めが問題になっているのも事実。

[big_song_bird]

中国人相手に日本語で書いて通じるのかなって疑問もｗ。そうか、人種に対してではなくて、買い占めとか「行為」についてお断りを言えばいいのか。

[hinbass]

気持ちは分かるけどストレートすぎたな

[c_shiika]

葦原中国人「」

[mouseion]

日本人はミーハーな所こそあるけど、中国人よろしくマナーもなく免税になるからって理由では購入しないよね。中国人の爆買いは日本企業に対する信用買いといえば聞こえは良いけどその中身に触れない所は注視したい。

[Nean]

“すでに店舗を特定し貼り紙を撤去”、ポーラでさえも、なのかぁ。

[soylent_green]

APAホテルのやりかたはともかく、チベットの独立を支持するポスター貼るとか、いろいろやり方あるでしょう

[kuracom]

では日本人に迷惑を受けたら「日本人出入り禁止」とするのか。人種や民族で一括りにする事のアホさが何で分からんのだろうか。

[rider250]

批判的なコメが人気コメに上がってるが「そんなことは百も承知でもやるくらいに困ってる」「熊本の緒方夕佳議員同様、ここまでやって耳目を集め社会で対策を考えないといけないくらい深刻」だとは思わないのかね？

[heroyoukey]

チャレンジャー

[Innovator00]

『店の場所や貼り紙の内容は明らかにされていないが、ネット上では、同社の国内の店舗とされる場所の扉に「中国の方出入り禁止」と書かれた紙が貼られた写真が出回っていた』

[hagakuress]

そんな程度の謝罪で済ますとマズイのでは？

[u-li]

“事実関係を確認次第、店舗を営業停止とする”

[mikawa_1964]

公式サイトの謝罪文（PDF）→ https://www.pola.co.jp/company/pressrelease/pdf/2017/po20171125.pdf