Nobel Prize: How English beat German as language of science

"Oxygen" or "Sauerstoff"? A scientist conducts an experiment in an undated German film Two Norwegian scientists have won the Nobel Prize for physiology or medicine - for work published in the English language. Historian of science Michael Gordin explains why they wrote in the language of Dickens and Twain rather than Ibsen and Hamsun. Permafrost, oxygen, hydrogen - it all looks like science to me.

[kazutox]

20世紀初頭に英独仏が鼎立していた科学の言語が英語一強になった歴史 ／ WWI中の米国では独語禁止が広まり、英語以外知らないのが普通な世代が生まれ今に至る

[mochi_phi]

日本での高校までの科学（化学・物理・生物・数学）でもドイツ語読み若しくはラテン語読みではなくて、英語の発音に近い読み方で教えたほうがいいと思う。

[laislanopira]

第一次大戦での反ドイツ語政策でドイツ語は科学の共通語の地位から滑り落ちた

[daybeforeyesterday]

うーむ

[ja_bra_af_cu]

第一次世界大戦の時、英仏の科学コミュニティから閉めだされたこと、米国で反ドイツの法律ができてドイツ語使用が締め出されたこと、それにより後の米国で外国語への関心が低下したこと、があるとのこと

[Nean]

第一次大戦のため米国で独語を公の場で用いちゃぁいかんなんちゅう法律が出来とったんか。ほぉ～。