陝西西安で中国最古の彩色大型仏灯が出土←中国通信社：文化・科学・スポーツ

（中国通信=東京）西安１６日発新華社電によると、８体の座仏をあしらった高さ６０センチ余りの九枝蓮花灯が、陝西省西安市で発見された１５００年余り前の墓から出土した。専門家は「中国最古の大型仏灯で、中原地区における仏教伝播の研究に重要な手がかりを提供するものだ」と語っている。 陝西省考古研究院の研究員劉呆運氏は「出土した彩色九盞蓮花灯は灯座と九つの灯盞からなっており、円筒形の灯架の柄の部分には８体の仏像がある。８体の仏像は同じ形をしている」と説明した。 この仏灯が出土した墓は西安空港第２期拡張工事の工事現場にある。他の２基の墓と共に「品」字型に配置されている。３基の墓は、いずれも全長が３７メートルを超えており、地下９〜１２メートルの地中に埋葬されていた。発掘した状況から判断すると、３基の墓の年代は異なっている。墓の規模と出土した副葬品からみると、いずれも十六国時代の貴族墓の典型的な特徴を備えて

[chongwen]

西安咸陽空港の拡張工事で発見された十六国時代の墓から発見されたということです。

[mfluder]

"８体の座仏をあしらった高さ６０センチ余りの九枝蓮花灯が、陝西省西安市で発見された１５００年余り前の墓から出土した。専門家は「中国最古の大型仏灯で、中原地区における仏教伝播の研究に重要な手がかりを提供

[katoru]

十六国時代の貴族墓