ビジュアルの力で世界を丸くする。 地球の形状が「丸い」のは、そこで暮らす僕たちにひとつの「ビジョン」を指し示しています。地球の形と同じように、世界で起こっていることのすべてが丸く収まっていれば良いのですが、現実は違います。 大小いろいろな規模の摩擦がいたるところに発生し、繰り返されます。その解決に必要なのは、お互いの「考え」や「価値観」「立場」、「状況」「状態」を示し、認め合うことです。そのために、「ビジュアル」の力を活用していきます。
櫻田潤 | インフォグラフィック・エディター
ビジュアルの力で世界を丸くする。 地球の形状が「丸い」のは、そこで暮らす僕たちにひとつの「ビジョン」を指し示しています。地球の形と同じように、世界で起こっていることのすべてが丸く収まっていれば良いのですが、現実は違います。 大小いろいろな規模の摩擦がいたるところに発生し、繰り返されます。その解決に必要なのは、お互いの「考え」や「価値観」「立場」、「状況」「状態」を示し、認め合うことです。そのために、「ビジュアル」の力を活用していきます。
徹底比較！海外進出漫画の表紙デザイン アメリカ/ヨーロッパ編
【はじめに】 映画に小説・ドラマと私たちは日本の作品だけでなく、海外から生まれた作品も一緒に楽しんでいる、というのは改めて言う機会がないほど当たり前すぎるお話ですが、逆もまたしかりで、日本から生まれた作品もまた海外に届けられ、楽しまれています。とりわけ、漫画やアニメが海外に進出して大きな市場を開拓しているということも、クールジャパンというちょっと怪しいワードと共によく知られていることと思います、多分。なぜ唐突にそんなことを言い始めたかというと、先日デザインの大きく変わった日本発の翻訳漫画を見て、興味を持ったからなんですね。海外に作品が出るということは、そこに翻訳が入って、デザインもその国に合わせられる。日本の漫画の単行本が海外に出たら、そのデザインはどう変わるのか、もしくは変わらないのか、調べてみたら面白そうではないでしょうか。 そんなわけで、今回はAMAZON先生を使って翻訳版の出ている
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「みんなは本の帯ってどうしてる？保存？それとも捨ててる？」
2013年03月01日19:05 カテゴリオタクin中国漫画 中国オタク「みんなは本の帯ってどうしてる？保存？それとも捨ててる？」 みなさんは本についてくる「帯」はどうしてらっしゃいますか？ 私はさっくりと捨ててしまう人間なのですが、きちんととってある方もいらっしゃるかと思います。 中国語では本の帯のことを 「書腰」「腰封」「書腰紙」 などと言うのですが、本に帯をつけて売るのが普及したのは比較的最近の話だそうです。 一説によれば、本に帯をつける売り方は日本から、或いは日本から台湾を経由して中国本土に入ってきたと言われています。 本に帯を付けて売るやり方は、目をひくことができる上にコストもそれほどではないということで、中国の書籍にもここしばらくの間でかなり広まっているそうです。 ただ、本は実際に読むものであり、 またある種のコレクションという所もあるので、 「本を読むときには邪魔になる本の帯
ウェブリブログ：サービスは終了しました。
「ウェブリブログ」は 2023年1月31日 をもちましてサービス提供を終了いたしました。 2004年3月のサービス開始より19年近くもの間、沢山の皆さまにご愛用いただきましたことを心よりお礼申し上げます。今後とも、BIGLOBEをご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 ※引っ越し先ブログへのリダイレクトサービスは2024年1月31日で終了いたしました。 BIGLOBEのサービス一覧
アメリカのラノベ＆漫画出版社Yen Pressのインタビュー記事 : お茶妖精
2010年11月15日 アメリカのラノベ＆漫画出版社Yen Pressのインタビュー記事 あの「狼と香辛料」や「ソウルイーター」をアメリカで出版してるYen Pressのインタビュー記事で、2009年の10月ごろのものです。 答えてるのはYen Press創設者の一人、Kurt Hasslerさん。翻訳にちょっと意訳が入ってるけど気にしちゃ駄目。 インタビュアー「2007年のComic Conでもお会いしましたけど、あの時はHachette Book Groupという名の知れた企業の系列として漫画出版社ができたという事で先が楽しみでした。あれから2年、自分達の企業がここまで成長した事には驚いてますか？来年はどうなってるでしょう？」 Ｈ氏「ぬしとまた話が出来てわっちゃあ嬉しいでありんす！あれから2年も経ったのかや……。時の流れは早いものじゃ。会社がここまで成長した事には別に驚いておりはせん。
「もやしもん」第1巻、アメリカ版カバーが話題！アメリカでもカモせるか？ - 英語で！アニメ・マンガ
メチャクチャ忙しくて色々なところで不義理をしています。申し訳ありません。でも、ちょっと仕事からの逃避もかねてひとつ。 来月末にアメリカで出版される講談社刊『もやしもん』第1巻の表紙が、発売前からアメリカのマンガファンの間で話題になっています。 ↓こちらがアメリカ版1巻の表紙。 (C)Ishikawa Masayuki/Del Rey （↑星条旗の☆がオリゼーになっているの、わかりますか？） ↓こちらがもともとの日本版1巻の表紙。 (C)石川雅之/講談社 確かにオリジナル版はアメリカで売るには地味だったかもしれません。でも、アメリカのマンガファンにはオリジナル至上主義、つまり「日本版とまったく同じもの」を尊重する傾向が強いので、アメリカ版に別の表紙をつける決断をするのはそれなりに勇気が必要だったと思います。 しかも表紙を変えるためには、作者と日本の出版社とアメリカの出版社（それから場合によっ
海外のヤングアダルト小説を、早川書房とメディアファクトリーが日本で出すとこうなる - 世界の果ての崖っぷちで
百聞は一見に如かず。まずはちょっと、これを見て欲しい。見てと言っても、買って中身を読めと言うんじゃない。いや興味が湧いたら買ってもらって結構だけど、とりあえず今は表紙だけでいい。 ティンカー (ハヤカワ文庫SF) 作者: ウェンスペンサー,Wen Spencer,赤尾秀子出版社/メーカー: 早川書房発売日: 2006/07/01メディア: 文庫購入: 2人 クリック: 42回この商品を含むブログ (49件) を見るようこそ女たちの王国へ (ハヤカワ文庫SF) 作者: ウェンスペンサー,エナミカツミ,赤尾秀子出版社/メーカー: 早川書房発売日: 2007/10/24メディア: 文庫購入: 11人 クリック: 202回この商品を含むブログ (47件) を見るエイリアン・テイスト (ハヤカワ文庫SF) 作者: ウェン・スペンサー,エナミカツミ,赤尾秀子出版社/メーカー: 早川書房発売日: 200
表紙に見る日本文学の受容 - pêle-mêle
Twitterでid:yomoyomoさんと喋っているうちに、上のようなことが気になった。参考としてamazon.frをば。オレよりも英語が得意なひとは、amazon.comで似たようなことを調べてほしい。 谷崎潤一郎『瘋癲老人日記』http://www.amazon.fr/dp/2070423867 川端康成『眠れる美女』http://www.amazon.fr/dp/2253029890 大岡昇平『武蔵野夫人』http://www.amazon.fr/dp/2877305856 太宰治『津軽』http://www.amazon.fr/dp/2877308138 安部公房『壁』http://www.amazon.fr/dp/2877301931 三島由紀夫『豊饒の海』http://www.amazon.fr/dp/2070768430 色川武大『狂人日記』http://www.amazo
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
表紙は本の顔である – EBook2.0 Magazine