本の形を考える―製本した本の扉の種類について日本語と英語の本の対応つけについて検討（草稿） | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
以下に、実際の本での扉の付け方と合わせて説明します。説明の中の各タイプ扉の出現比率は、日本語の本は手元の本102冊（2000年以降発行）を調べた結果、英語の本は19冊（1980年代～2000年代が中心）を調べた結果です。なお、まだ調査した本の数が少ないため、数字は一応の目安とお考えください。 １．表紙、Cover 表紙は表１（表面）、表２（表１の裏面＝内側）、表３（裏表紙の内側）表４（裏表紙）があります。このほか背表紙もあります。ここでいう表紙とは表１を指します。 英語でCoverといいますと、ジャケットを示しそうですので他に良い表現があると良いのですが。 ２．前扉（仮扉）、Bastard title（Book half title） カバーの内側で、カバーを捲ったときの本の最初に出てくることがある書名のみを記載した扉です。但し、日本語の本では前扉のないものが大多数です。手元の日本語の本で
ウイドウとオーファンって、なかなか深い 3大英文スタイルガイドの定義を比較する | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
欧文組版にウイドウ（widows）とオーファン（orphans）という言葉があります。しかし、有名な欧文組版に関するテキストブックで、ウイドウとオーファンについて調べて見ても意味がなかなか分かりません。 まず、そもそも定義がはっきりしていません。本によって違います。また、回避すべきかどうかの要求度も必ずしも一致していません。 例えば、Chicago Manual of Style (15th edition)では: A page should not begin with the last line of a paragraph unless it is full measure, and should not end with the first line of a new paragraph. … (A very short line at the top of a page is k
ワンソース・マルチユース実現の難しさ | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
ワンソース・マルチユースという言葉はかなり長く使われています。テクニカルドキュメントなどでは大きなシステムを構築して実現しているケースもいろいろ報告されています[1]。しかし、書籍の出版や学術誌の出版ではワンソース・マルチユースはまだ大きな流れにはなっていません。ここではワンソース・マルチユースがなかなか普及しないのはなぜかを考えてみます。 ※本ブログをもう少し加筆して次に掲載しています。この続きは下記でどうぞ： 「ワンソース・マルチユース実践の難しさを考える」 ワンソース・マルチユースの仕組み ワンソース・マルチユースを実現するには、まずソースの形式を決める必要があります。ソースの形式としては、DocBook、DITA、JATS、HTML5などXML／HTMLによるドキュメント形式を採用するのが便利です。XMLはもともとドキュメントをデバイスやアプリケーションから独立の形式で記述するため
出版学会ワークショップ「いま、著作物再販問題を考える」を拝聴して | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
昨日、5月14日は日本出版学会の2016年度総会・春季研究発表会が東京経済大学（国分寺キャンパス）で開催されました。 いろいろ興味深い発表がありましたが、個人的に一番面白かったのが、「いま、再販問題を考える」というワークショップです（いままであまり関心をもっていなかったので新鮮な印象を受けたこともありますが）。 司会の清田次郎氏の説明も理解しやすかったですが、問題提起者の高須次郎氏が用意してくださったペーパーで事態の推移が良く分かりました。 戦後の出版流通制度が、制度疲労を起こしているとはよく耳にすることです。その二つの要素が委託販売と再販制にありそうなことは、うすうすと分っていました。この二つは車の両輪に近いかもしれません。委託販売であっても、一定の範囲内で、書店に消費者向けの価格変更を認めることで、ある程度両輪を別々に回すことができるでしょうけど。既に入札などでは価格を変更しても良いら
解像度とは （草稿） | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
最終版はこちらに公開されています：解像度とは デジタル画像は明るさや色の情報を持った画素（ピクセルまたはドット）単位で表現する。解像度は画像をどの位まで詳細に表現できるかを表す用語であるが、いろいろな使い方がある。例えば、スキャナーやプリンターのように、アナログの紙を対象として画像を入出力する機器ではドット密度を解像度という。それに対して、デジタルカメラ、ディスプレイ、デジタル画像ファイルでは、縦×横のピクセル数を解像度という。 アナログ機器の解像度と分解能 望遠鏡では遠くの物体をどの程度まで分解して鮮明に見れるか、という意味で解像度を使い、分解能ともいう。光学式望遠鏡の解像度はレンズの口径に比例する。顕微鏡や銀塩（アナログ）カメラでも、接近した二つの点をどの程度まで区別できるかを分解能または解像度という。 スキャナーやプリンターの解像度 スキャナーやプリンターはインチ当たりの画素数（dp
アクセシビリティとは（草稿） | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
アクセシビリティとは 国際連合（国連）の障害者の権利に関する条約（障害者権利条約）では、アクセシビリティとは障害者にとっての施設やサービスの利用しやすさのことである。日本では年齢や身体障害の有無に関係なく、誰でも必要とする情報に簡単にたどり着け、利用できること、すなわち情報アクセシビリティと同義に使うことが多い。さらに、情報アクセシビリティの中でも特にウェブアクセシビリティが重視されている。 障害者権利条約 国連の障害者権利条約は2006年に成立したが、日本では国会での批准を経て効力が発揮したのは、2014年2月19日である。障害者権利条約の第9条はアクセシビリティ（英文）の見出しがあり、障害者が自立して生活し、及び生活のあらゆる側面に完全に参加することを可能にすることを目的として、①建物、道路、輸送機関その他の屋内及び屋外の施設（学校、住居、医療施設及び職場を含む。）、②情報、通信その他
Unicodeとは（草稿） | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
JEPAサイトで完成版公開 Unicode Unicodeは、Unicodeコンソーシアムという業界団体が定める、地球上の全ての文字を網羅する符号化文字集合（文字コード）である。Unicodeが普及する前は地域・国別に標準化された文字コードが使われていた。地域別に文字コードが異なるとコンピュータ・ソフトウェアのローカライズで、基本的なテキスト処理を地域毎に変更しなければならない。この問題を解消するためプログラムの文字処理用にUnicodeが開発されたが、インターネットの普及に伴い、HTMLやXMLのテキスト用文字コードとしても使われるようになり、現在は最もポピュラーな文字コードになった。 Unicodeの歴史 ゼロックスはStarの日本版J-Star、アップルはKanji Talk（Macintoshの日本語環境）を作る過程で、日本語化の問題に直面した。こんなことから両社でUnicodeの
マークアップとは（草稿） | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
JEPAの「いまさら聞けない電子書籍のABC ~ebookpedia~」の下書きです。最終版は、JEPAのページをご参照ください。 マークアップ マークアップとはコンテンツに対して指示マークをつけることである。マークアップの目的はさまざまである。ここでは編集者によるエディトリアル・マークアップ、コンテンツをブラウザで表示するためのHTML（Hyper Text Markup Language）タグによるマークアップ、テキストに簡単な記号でマークアップしてHTMLタグに変換する軽量マークアップ言語を取り上げる。 エディトリアル・マークアップ 編集者が、著者の原稿に、テキストを再入力するための指示、組版作業者に対する指示を記入することをエディトリアル・マークアップという。テキストの挿入、削除、置き換え、入れ替え、終了、分離、句読点の変更、ダッシュとハイフン、大文字化、小文字化、イタリックとボー
本のかたちを考える：（縦組・四六判）基本版面の分布実態、読み易い版面は？ | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
書籍の頁には周囲に余白があり、中央部に本文テキストが配置されます。本文テキストを配置する領域を版面と言います。柱・頁番号などは版面の外側に配置します[1]。 書籍では何種類かの版面がありますが、本文テキストを配置する基本的な版面を基本版面と呼びます。基本版面で決まるパラメータには次の①～⑧にあげるものがあります。簡単に整理しますと、縦組の場合はそのパラメータの間に次の計算式が成り立ちます（横組については省略）。 ①基本版面の高さ＝文字の大きさ×字詰め[2] ②基本版面の幅＝文字の大きさ×行数[3]＋行間×（行数－1） ③行の高さ＝文字の大きさ＋行間 ④行間比率＝行間/文字の大きさ ⑤頁の高さ=基本版面の高さ＋（上余白＋下余白） ⑥頁の幅=基本版面の幅＋（右余白＋左余白） ⑦1頁の総文字数＝字詰め×行数 ⑧版面率（または版面面積率）＝（基本版面の高さ×基本版面の幅）/（頁の高さ×頁の幅） こ
本の形を考える―段落と段落のスタイルを考える（草稿） | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
段落のスタイルについて検討します。 1. 目的 段落のスタイルでは、段落全体をどのような大きさで、どのような種類の文字（フォントファミリー）で、どのように配置するかなどを指定します。段落の配置において考慮することは、段落と段落の間をどの程度空けるか、段落の先頭をどのように処理するか、段落の行の左右字上げ・字下げ、揃え（中央・左右）、段落の先頭や末尾の行が次の頁に１行あるいは1文字だけはみ出したときにどうするかなどです。 XSL-FOやCSSのようなスタイルシートの仕様では、様々な段落スタイル指定機能があります。しかし、XSL-FOやCSSは、このスタイル指定機能をどのように使いこなすべきかということは決めていません。使いこなしはあくまで指定する側に委ねられています。 CAS-UBのような本を作るためのツールでは、適切な段落スタイルを簡単に指定できるようにするのが大切です。段落スタイルは本の
『専門家のための「本を書こう！」入門』 | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
『専門家のための「本を書こう！」入門』（山内俊介著、遠見書房、2013年12月20日発行、四六判、145頁、1200円＋税）[1] 心と社会の学術書・専門書出版社の編集者による専門家向けの本の書き方に関するハウツー本である。この本の執筆の動機は「自分の会社に企画の持ち込みが増えないかなあ」ということのようなので、本書が想定する読者は潜在的な執筆者である。 つまり本書の想定する対象者は、専門家である著者（執筆者）。翻訳本を出したい訳者。共同執筆で本を作りたい人向け。プロのライターや作家ではなく、アマチュアの作家でもない。 2009年6月に発行のPDF版を紙版にしたものとのことである。同社のちらしを見るとPDF版は電子書籍のみ96頁1,000円となっている。PDF版をかなり加筆しているようだ。デジタルファーストの実践である。 本というのはひとつのパッケージであり、作るには結構時間とスキルを要す
組版の価値。組版と画面表示（レンダリング）の相違を考える。 | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
先日、思いつきをTweetしましたが[1]、以下、その続きを少し考えてみました。 組版という言葉は、Wikipediaでは次のように定義されている。 「印刷の一工程で、文字や図版などの要素を配置し、紙面を構成すること。組み付けとも言う。」 印刷においては「版」を複製のために用いる。複製した結果は冊子や書籍の形式に製本される。こうして、「版」のレイアウトは永続的な物体化される。「版」が生み出すものが永続的であるが故に、きれいなレイアウトの「版」を創るのにコストを懸ける意味があり、また、複製する数量が多いときは、頁の数を減らすための努力がコスト削減という価値を生み出す。つまり「版」は印刷に利用されて大きな価値を生む。 組版はDTPの専門家の仕事であるが、このようにDTPは印刷と切り離しにくい。 自動組版で作る版面は、DTP専門家によるそれと比べると複雑さは劣るが、それでも細かい調整がだいぶでき
EDUPUB ボストン・ワークショップとその後の展開 | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
昨日のブログ[1]で、EPUBPUBの標準活動について紹介しましたが、ボストン・ワークショップの状況についてより詳しく知りたいという要望がありましたので、引き続き調べてみました。 1.ボストン会議の概要 ワークショップに参加したわけではありませんが、公開されている資料を基に簡単にまとめてみました。 (1) テーマ 1) 教育分野における相互運用性 IMS Global Learnig Consortium（IMS）のCEO Rob Abel氏が進行役。e-ラーニングの分野では幾つかの標準とプロトコルがあり、利用者はそれを相互運用しなければならない状態になっています。その状況についての報告とパネルが行なわれました。 2) リッチで対話のできるコンテンツ IDPFの Executive DirectorであるBill McCoy氏が進行役。Webプラットフォームの適用により、e-bookでリッ
紙と電子書籍の同時発売の実現のための制作課題を整理する | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
「12月18日JEPAセミナー「電子書籍実務者は見た！」。泥臭い話の中から見える今後の方向」の続きです。 このセミナーの趣旨は、「現在の電子書籍（EPUB）の制作と流通向けのリリースは、紙の制作のワークフローの上に、EPUBの制作のワークフローが載っているので、大変効率が悪い。」そのことについて声を上げるとのことです。 もう一つ現実の問題として、現在、「紙とEPUBの同時発売が求められている」が、EPUBが発売されないか、EPUBの方が遅れがち、ということが切実になっているようです。この二つは必ずしも、同じ問題ではありません。ワークフロー以外に権利者や版元の考え方があるのは周知のことです。 ここでは、とりあえず、紙とEPUBの同時発売をどのように実現するか考えます。紙と電子の同時発売を実現するために解決すべき課題には、EPUB制作のワークフローの効率化と共通の項目が沢山ありそうですから。
電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ | みんなで作れる電子書籍、電子出版のCAS-UBのブログです
このほど、アンテナハウスのオンラインストアより、『JLA図書館実践シリーズ 37・38 図書館利用に障害のある人々へのサービス アクセシブルなEPUB版』（日本図書館協会障害者サービス委員会 編）を発売致しました。 本書は、図書館の「障害者サービス」の基本テキストです。障害者サービスを「図書館利用に障害のある人々へのサービス」という幅広い概念でとらえ、図書館を利用する際の障害を取り除き、すべての人々が図書館サービスを受けられる環境づくりのために必要な考え方、ツール、資料、サービスの実践、さらには関係する制度・法規にも言及しています。 印刷版の販売は、日本図書館協会販売部他、全国の書店、オンライン書店にて販売中ですが、EPUB版は印刷版の上下巻を一冊にしたものでお買い得です。 本書の発売に伴い、アンテナハウスのオンラインストアを少し変更しました。大きな変更点は、会員登録の必須項目を従来の９項
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
6月25日技術書典 大盛況でした。XMLの本にも大きな関心を寄せていただきました。 | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
出版のワークフローは、ブラウザベースのCSS組版エンジンで変わるか？ その１ 発表の概要紹介 | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
デジタル時代の本の再定義。 EPUBはPOD書籍普及のブレーク・スルーになるだろうか？ | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
ビジネス文書EPUB化普及促進に。ブラウザベースのEPUBリーダーを企業・団体向けに提供開始のご案内 | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
国立情報学研究所 電子図書館サービスを終了へ。電子版ジャーナル提供方法の再検討が必要に。 | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ