奈良を訪れることを表す「来寧」という言葉の読みについて、「らいねい」と「らいな」のどちらが正しいのか(少なくとも県民・市民がどう認識しているのか)知りたい。両方正しいならそれでも構わない。 また、可能であればいつごろから使われている言葉であるのかも知りたい。 当館所蔵資料を調査いたしましたが、「来寧」の正確な読み方について記述されている資料は見つかりませんでした。ただ、「来寧」に読み仮名がふってある新聞記事がいくつか見つかりましたので、ご参考までにご紹介いたします。 ・1897年(明治30年)06月23日 東京朝日新聞 朝刊 5ページ 「来寧延期」 →当時の東京朝日新聞に掲載されていた、当時首相の松方正義の来寧が延期になったことの電報記事です。記事中では、判読しづらくはありますが「らいねいえんき」と記載されています。 ・2010年(平成22年)10月23日 読売新聞 大阪朝刊 31ページ