【関西の議論】法的解釈と生物学的常識の間で揺れた判決「元女性は子の父親になれるか」…性同一性障害者の原告は怒った（1/4ページ） - MSN産経west
「家族のかたち」を問うた裁判。「親子」が原告、被告に分かれてまで「父子」と認めてもらおうと法廷に立った。しかし、大阪家裁は請求を棄却。記者会見した性同一性障害の男性は「書類で決めて何が分かるのか」と訴えた＝９月１３日午前、大阪市北区の司法記者クラブ 法的な親子関係を決める根拠は何か。性同一性障害で女性から性別変更した兵庫県宍粟（しそう）市の自営業の男性（３１）が「第三者の精子による人工授精」（ＡＩＤ）により妻（３１）との間にもうけた次男（１）との親子関係の確認を求めた訴訟では、「家族」のかたちが問われた。大阪家裁は９月１３日の判決で、「立法論としては父子だと認めることは考えられる」としながらも、その法律がないため、「妻との性交渉で次男をもうける可能性がない」と請求を棄却。専門家の間では「血縁だけで決めていいのか」「生殖能力がない以上、親子関係を認めるべきではない」と評価が分かれている。焦点
朝日新聞デジタル：日本語吹き込むと１秒で英語に 自動同時通訳の技術開発 - テック＆サイエンス
【小堀龍之】日本語をコンピューターに吹き込むと、ほぼ時間差なく英語に翻訳してくれる「自動同時通訳」の技術を、奈良先端科学技術大学院大の中村哲教授（情報科学）らが開発した。東京五輪がある２０年までの実用化を目指す。２５日から愛知県豊橋市で始まる日本音響学会で発表する。 日本語は述語が最後の方に来るため、文末まで聞かないと意味がわからない。同時通訳者は、意味をある程度予測しながら会話の途中で文を区切って訳し始めるが、既存の翻訳ソフトでは文末を待つ必要があり、話が長いほど時間差が大きくなる問題があった。 中村教授らは、日英対訳の文章５０万対と単語２４０万対の情報をコンピューターにあらかじめ入力し、単語の並び順のパターンを分析。ある単語が来た時に、そこで区切って翻訳できるかどうかを見極める方法を考案し、翻訳の精度を落とさず、遅れを従来の５秒から１〜２秒まで縮めることに成功した。実際に講演を翻訳
日本語吹き込むと1秒で英語に 東京五輪開催までの実用化目指す
引用元：朝日新聞 （上略）日本語は述語が最後の方に来るため、文末まで聞かないと意味がわからない。同時通訳者は、意味をある程度予測しながら会話の途中で文を区切って訳し始めるが、既存の翻訳ソフトでは文末を待つ必要があり、話が長いほど時間差が大きくなる問題があった。 中村教授らは、日英対訳の文章50万対と単語240万対の情報をコンピューターにあらかじめ入力し、単語の並び順のパターンを分析。ある単語が来た時に、そこで区切って翻訳できるかどうかを見極める方法を考案し、翻訳の精度を落とさず、遅れを従来の5秒から1～2秒まで縮めることに成功した。実際に講演を翻訳させると、速さと正確さは経験1年ほどの同時通訳者と同程度だった。2 ：名刺は切らしておりまして：2013/09/24(火) 10:36:07.23 ID:NZdBgfUB 通訳のクビは近い。 4 ：名刺は切らしておりまして：2013/09/24(
翻訳者「25年前に頼まれた翻訳オワタ＼(^o^)／」出版社「え」 - そこにいるか
塩尻公明さんの悲劇 岩波文庫版ジョン・スチュアート・ミル著『自由論』（原題："On Liberty"）のあとがきに、岩波書店の吉野源三郎がこんなことを書いている。 一九三八年ごろ、三木清、栗田賢三両氏と私とで相談して、岩波文庫に収録すべき哲学関係の文献のリストを作ったことがある。ミルの『自由論』もその中に入っていた。そして、その訳者としては河合栄治郎氏が最も適任だということは、私たち三人だけでなく、当時何人も認めるところであった。 吉野源三郎「あとがき」*1 J.S.ミル『自由論 (岩波文庫)』（塩尻公明、木村健康共訳）*2 吉野は河合栄治郎に学んだことがあり、河合もこの依頼を受諾。しかし自由主義者であった河合が軍部と対立して、いろいろあった結果休職処分となり（平賀粛学）、さらに出版法違反で起訴され法廷闘争を繰り広げることとなるにより『自由論』の翻訳どころではなくなってしまう。けっきょく河
雄山「学者どもに翻訳をやらせるなっ！！」中川「ははっ」 - そこにいるか
以下エントリを未読の方は、ぜひそちらからご覧ください。 翻訳者「25年前に頼まれた翻訳オワタ＼(^o^)／」 出版社「え」 http://d.hatena.ne.jp/islecape/20100823/p2 上記エントリの続編として、岩波文庫のあとがきで翻訳者がいかに「怠惰につき出版が遅れてしまいお詫びする」的な謝罪をしているかを調べあげ、2020年に岩波文庫白帯（社会科学系）のあとがきを100冊調べた「遅くなってごめんなさい＞＜ 10年間ずっと気にしてました＞＜」を発表*1し、さらに2030年には岩波文庫青帯（哲学・自然科学系）の後書きを100冊を調べたうえで「遅くなってごめんなさい＞＜ 10年間ずっとｒｙ」を投稿する予ｒｙ それはともかく前エントリについて補遺をふたことみこと。 ※なお、今回もタイトルはふざけ気味ですが、おもしろおかしく笑わせるようなエントリにはぜんぜんなっていません
誰がニュースを所有するのか？
米ネット企業大手アマゾンの経営者ジェフ・ベゾス氏が米ワシントン・ポスト紙を個人で買収し、新聞業界に大きな問いが発せられた。誰がニュースを所有するべきなのか？ 世界を見渡せば、市場の数だけビジネスモデルがある。個人が新聞を所有するように法律で規定している国がある。公共組織が新聞社を所有する場合もあれば、情熱を持った家族が代々所有してきたり、労働組合、学生、あるいは教会が所有する国もある。
高校生からのマクロ・ミクロ経済学入門 政治経済 現代社会 アベノミクスを、ちゃんと理論的に説明してみよう・・その２ 金融政策編 2013-09-24
高等学校「政治経済」「現代社会」「マクロ・ミクロ経済学」に関するブログです。教科書 資料集 新聞記事 書籍 ニュース について解説いたします。 ＜アベノミクスを、ちゃんと理論的に説明してみよう・・日本初の試み その２＞ さて、日本は、「流動性のわな」のもとにありました。この中で、「非伝統的」な金融政策を、アベノミクスでは、採用しました。 1本目の矢 金融政策 2本目の矢 財政政策 (1) 金融政策 「大胆な」金融政策(1本目の矢)とは，デフレから脱却するために，日銀と連携し「物価上昇率目標2％」をかかげ，無期限で金融緩和するというものです。具体的には14年から月に13兆円ずつ，国債などの金融資産を日銀が購入し，金融緩和をする予定です。 三菱UFJモルガン・スタンレー証券 『嶋中雄二の景気サイクル最前線』 …日銀によるマネタリーベースの拡大が重要である、という我々の量的金融緩和拡充の主張に対
分子から分子への共鳴トンネル現象を世界で初めて確認 ～分子間共鳴トンネルダイオードの実現に道～
2013年9月13日 大須賀篤弘 理学研究科教授と真島豊 東京工業大学応用セラミックス研究所教授は、分子から分子への共鳴トンネル現象を世界で初めて確認しました。走査型トンネル顕微鏡（STM）を用いて、STM探針に分子が付着していない状態と付着している状態を判別し、基板上の分子からSTM探針に付着している分子へのトンネル過程が共鳴トンネル現象により説明できることを明らかにしました。この成果は、分子間共鳴トンネルダイオードを発信器などへ応用する道を開くものです。 用いた分子はサブポルフィリンと呼ばれる三角形構造のコンパクトなπ共役系分子であり、最高非占有軌道（HOMO）とHOMO-1のそれぞれのエネルギー準位が孤立しています。これにより、HOMOとHOMO-1の二つの軌道に対応した二つの負性微分抵抗現象を観察しました。 この成果は、半導体量子井戸構造の量子化準位を利用してきた共鳴トンネルダイオ
希少動物を抱いたリアーナさんの画像で逮捕者 タイ
（ＣＮＮ） 歌手のリアーナさんが訪問先のタイ・プーケット島の露店で、絶滅の恐れがある動物「スローロリス」を抱いて記念撮影し、写真共有サイト「インスタグラム」に投稿した。スローロリスを使ったこのような有料サービスは禁止されていることから、業者の若者２人が逮捕される騒ぎとなった。 リアーナさんは先週、世界ツアーの途中で数日間プーケット島に滞在し、ここでの出来事や画像をツイッターやインスタグラムに公開した。 問題の画像は島の歓楽街、バングラ通りで撮影されたとみられる。インスタグラムでは、画像を見た２３万人から「いいね」の声が寄せられた。 地元メディアによると、これを知ったタイ政府はただちに天然資源環境省と地元当局に調査を指示。２２日夜には１６歳と２０歳の若者が逮捕された。２人が商売に使っていたスローロリス２匹は、近くの国立公園へ帰されるという。 リアーナさんはこのほか、歓楽街でわいせつなショーを
仏裁判所、セフォラの深夜営業を禁止
This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit www.djreprints.com. http://jp.wsj.com/article/SB10001424052702303529604579094203728612992.html
2016年大統領選で「ヒラリー大統領」は誕生するか？
今はまだ2013年で、前回の大統領選が終わって１年も経っていません。次回の選挙は2016年11月で、まだ丸々３年以上の時間があります。その前に2014年の中間選挙を経ないと、本格的な2016年への「政治の季節」は始まらないとも言えます。 ですが、そうは言っても政治の世界では３年というのはアッという間です。その「３年後」へ向けての政局談義をするならば、今現在の「話題の中心」はやはりヒラリー・クリントンでしょう。「次はヒラリー」という漠然とした待望論は、民主党支持者の間には強いからです。 例えば、予備選序盤のカギを握るニューハンプシャー州では、既に何度も「次回大統領選の候補」に関する世論調査が行われています。その調査では、民主党の候補の中でのヒラリーの支持率は圧倒的であり、コンスタントに60％前後を維持しています。ちなみに、２位以下はバイデン現副大統領、エリザベス・ウォーレン上院議員（マサチュ
ステラ女学院12話〜満足と不満足の狭間で、清算〜 - まっつねのアニメとか作画とか
ステラ12話を観たときの率直な感想しては 「物語としては欲求不満、アニメとしては満足」 だった。 物語については、先週の11話で９９％終わっていたと言って過言ではない。 数少ない物語としては、12話にあったのは、 ●ゆらの「れんとの飼い主になる覚悟」 くらいだろう。 11話で、ゆらがれんとを「犬」だと認識していたことが表現されていました そして、ゆらはこの、やたらと懐いてくる「犬」に対して、 飼う決心がつかなかった。 しかし、11話ラストで「自己肯定」を終えたゆらは、 やっと、れんとの想いを受け入れて、 「弾をもってくるように命令」し、 そして、れんともそれに応えた、というわけです。 百合オタ的には、この 一連のシーンはぐっと来ましたね！ やはり、ゆらは女王の器。 れんとはそれを見抜いたのか。 れんとがゆらを気にかけていたのは、 ゆらを救おうというのではなく、自分の飼い主として覚醒してほし
夫婦の就業タイプの国際比較
世には無数の夫婦が存在しますが，就業という点で分類すると，夫・妻ともフルタイムでバリバリ働いている夫婦もあれば，夫がフルタイム就業，妻は家計の補助的なパートないしは専業主婦という型もみられます。わが国では，後者のいわゆる伝統的な夫婦が多いことでしょう。 こうした夫婦タイプの構成がどうなっているかですが，国内の時代比較や地域比較はよく見かけます。しかるに国際比較の資料はないものかと前から思っていたのですが，PISAの生徒質問紙調査のデータを使うことで，実態を明らかにできることを知りました。 PISAとは，各国の15歳の生徒を対象に，OECDが定期的に実施している国際学力調査ですが，対象生徒の生活や意識について尋ねる質問紙調査も含まれています。そこでは，父母の就業状態について尋ねており，①フルタイムで働いている，②パートタイムで働いている。③働いていないが，仕事を探している，④専業主婦（夫）・
アメリカはなぜイラクの民主化に失敗したのか/山尾大 - SYNODOS
アメリカがイラクの民主化に失敗したのはなぜか。まさにアメリカがシリアに軍事攻撃を仕掛けようとしている現在（※編集部註：本記事は9月13日に脱稿されました）、この問いかけは非常にアクチュアルで、示唆に富んだ問題にみえる。 だが、もう少し大局的に考えてみると、この問いは非常に奇妙でもある。武力をともなった外部からの侵攻によって、民主化が実現すると想定するほうが、理にかなっていないからである。 そもそも、世界史的視点でみると、民主主義は珍しい政治体制である。手元にある話題の新刊本を紐解いてみると、その理由が良くわかる。曰く、包括的な政治制度（自由で民主的な政治）と、包括的な経済制度（開放的で自由な市場経済）が組み合わさったとき、持続的な経済発展が可能となるが、こうした好条件は様々な偶然が重なり合ってはじめて可能となる。通常は、その反対の収奪的な政治制度（権威主義体制など）と収奪的な経済制度の組み
n11books.com
Salah satu permainan yang menarik perhatian adalah Slot Presto!. Dengan tema sulap yang menawan, grafis yang memukau, dan berbagai fitur serta bonus, Presto! menjadi salah satu pilihan favorit bagi para pemain. Tema dan Desain Visual Pertama-tama, Slot Presto! menarik perhatian dengan tema sulapnya yang unik. Desain visualnya mencerminkan suasana pertunjukan sulap dengan latar belakang panggung da
太田邦史『エピゲノムと生命』 - logical cypher scape2
何年か前に言葉を知って以来、見かけるようになった「エピジェネティクス」 なんだか難しそうだし、何読めばいいかよくわからないしで、今まであまり知らなかったのだが、たまたま入門書と銘打たれたこの本を見かけたので読んでみた。 エピジェネティクスというのは、発生学に遺伝学を組み合わせたようなもの。 遺伝と環境の関係というのは、「氏か育ちか」という話ではないというのは、まあ色々と入門書読めば書いてあることだけど、特にそのことがよく分かるのがこの分野かもしれない。 遺伝子の発現がどのようにコントロールされているか、という話 化学用語になれていないせいもあってなのか、結構読んでいて難しく感じた。 一つの細胞の中には、その個体を作るための全ての遺伝情報が入っている けれど、例えば心臓の細胞は心臓にしかならないし、爪の細胞は爪にしかならない、というように、一つの細胞の中であらゆる遺伝子が発現するわけではない
『ステラ女学院高等科C3部』が戦争ゴッコにまつわる倫理を描こうとしていることはわかる - 法華狼の日記
模擬銃を使って撃ちあい、さまざまな戦場を再現する遊び、サバイバルゲーム。あからさまに戦争を題材にしており、いまだ新しいスポーツであるためルールがつきつめられていない。 この作品は夢見がちな少女を主人公にすえて、サバイバルゲームを楽しむことの意味を正面から描こうとした。ガイナックスが制作したTVアニメは、その側面がマンガより強調されている。 あらすじ｜TBSテレビ：ステラ女学院高等科C3部 公式ホームページ その意義はわかるのだが、1クールという短い時間につめこもうとしたため鬱屈した期間が長く、作品そのものの娯楽性が不足していると批判をあびてしまった。 まず、現実の戦争と線引きし、スポーツとして楽しむことの意味を描いた。 第3話で大会がおこなわれ、決勝戦まで順調に勝ち進んだ主人公チーム。しかし仲間がヒットされて孤独な戦いに追いこまれた主人公は、あたかも戦場にひとりとりのこされたような気分とな
■ - 偽日記@はてなブログ
●科学啓蒙書の翻訳家として有名な青木薫の書いた人間原理についての新書(「宇宙はなぜこのような宇宙なのか」)を読んだ。この本で特に何か新鮮な刺激が得られたということはないのだけど、さすがに上手くまとめられていて、おかげで今までいろいろな啓蒙書で読んで頭のなかでごちゃごちゃしていたことがいくらか整理されて、理解の助けになった。 面白い表現が一つあった。古典物理学の決定論的な世界観が、≪決まってしまったことは、なるようにしかならない≫というような世界だと表現されていて、そのような「決定論」に対して量子物理学的な世界観は≪強制的世界観≫だとされ、それは≪禁止されていること以外は、すべて強制される≫というような世界だと表現されていた。 これは、他の本ではだいたい、古典的な決定論では、一つのことが決まると、因果関係によって他のすべても「一つ」の状態に決まるのだけど、しかし量子論的世界では「一つ」という
■ - 偽日記@はてなブログ
●まだ完結したわけではないのに、そろそろなんとなく回顧モードになってしまうのだけど、今期のアニメは面白いものが多かった。ぼくには『げんしけん二代目』と『ガッチャマンクラウズ』がとびぬけて面白かったように思われるけど(「クラウズ」はいろいろアラが目立つけど、その「粗い感じ」もまあ面白いと言える)、他にも『有頂天家族』と『銀の匙』がけっこう面白かった(「面白かった」と書いてしまうけど四つともまだ終わってはいない)。『銀の匙』は、きっと原作が面白いのだろうという感じだけど、『有頂天家族』はアニメになったからこそ面白いという感じなのだと思う(どちらも原作を読んでいるわけではないので、「そんな気がする」といういい加減な決めつけでしかないです)。 京アニの『Free!』はいつの間にか観なくなってしまったけど、小川太一演出の回はあったのだろうか(wikipediaをみると、三話と九話がそうらしい、三話は
日本の電力：原発を巡る攻防
（英エコノミスト誌 2013年9月21日号） チェルノブイリ以降で世界最悪の原子力災害となった福島第一原子力発電所の事故が、日本のエネルギーの未来に影を落としている。 福島原発事故は日本のエネルギーの未来に影を落としている〔AFPBB News〕 日本国内で唯一稼働していた福井県の大飯原子力発電所が停止した。大飯原発の停止は、本来、定期的な保守・安全検査のためだった。 だが、再稼働の日程はまだ決まっていない。福島第一原子力発電所の3基の原子炉がメルトダウンして以降停止している国内のほかの50基の原子炉も同様だ。 2011年3月、地震と津波によって日本社会の多くのことが根底から覆されるまで、日本は電力の30％を原子力に頼っていた。世界でも有数の原発依存国だったのだ。それが今、原発ゼロの状態にある。このような事態は1970年以降では2回しかない。 2012年12月に政権の座に就いた自民党は、原
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
SYNODOS World
世界が注目するブラジルのアニメーション 現地レポート（前編）：伊藤裕美 | アニメ！アニメ！
男女平等への取り組み、世界的に失速＝ＩＭＦ報告書
海外でもいま、TENGAが熱い！！ : TENGA OFFICIAL BLOG
大人の女性が「官能」をサプリメントにする時代
【うたとアニメーション】なにぬねのの
オタワ国際アニメーション映画祭 ベストスクールに多摩美術大、卒業制作特別賞：姫田真武さん | アニメ！アニメ！
n11books.com
損保ジャパン、欧州で再保険引き受け本格化 - 日本経済新聞