tuto0621のブックマーク / 2016年4月9日

tuto0621 id:tuto0621

2016年4月9日のブックマーク (2件)

英文和訳という英語勉強法: 極東ブログ
先日、といっても一か月以上前になるが、「どうやって英語勉強したらいいか？」と聞かれて、「基本的な文法を理解して、語彙もある程度あるなら、英文和訳をするといいよ」という話をした。聞いたほうは、うへぇという顔をしていた。示し合わせたようにそのころツイッターで同種の話題が流れてきて、そこでは、英語力を高めるなら英語を和訳して考えるのではなく、英文は英文のまま理解することだ、という意見があった。違うと私は思った。もちろん、いろんな議論があっていい。ただ、英文和訳というのは、いい英語の勉強法だと思う。なぜかというと、英文をどう理解しているかを文法に沿ってフィードバックできるからである。これ、どうも、このこと自体理解されないみたいなので別の面から補足すると、英文を英文として理解するというのは、それはそれでもいいのだけど、その英文の理解が正しいことをどう了解するか。つまり、間違った理解をしていたら、
tuto0621 2016/04/09
リンク
モジラの「超高速」な新ブラウザーが海外で話題―6月に公開、「Servo」エンジン採用 [インターネットコム]
Webブラウザー「Firefox」を開発するMozilla（モジラ）財団は、6月にも「超高速」な新ブラウザ―を公開するという話題が、海外で続いている。3月半ばごろに持ちあがり、果たしてどうなるのかと今もってささやかれている。ブラウザーの中核であるレンダリングエンジンとして、従来の「Gecko（ゲッコー）」ではなく、「Servo（サーボ）」を採用する。名前もFirefoxではなく、「Browser.html」というきわめて紛らわしいものになる。開発にたずさわる人向けのメーリングリストで、モジラの技術者Paul Rouget（ポウル・ルジェ）氏が明らかにした。6月にもサーボを搭載したBrowser.htmlの最初の版を公開する計画だそう。サーボは、「Rust」というプログラミング言語で作ってあり、Webサイトを表示する際のさまざまな処理を並列、高速で行える。アプリケーション開発プロジェク
tuto0621 2016/04/09
サーボは、「Rust」というプログラミング言語で作ってあ
リンク
- 2016年4月10日
- 2016年4月9日
- 2016年4月8日