BorlandをMicro Focusが約7500万ドルで買収
「Turbo Pascal」や「Delphi」などを生み出した開発部門をCodeGearとして分社後、ALM市場に注力していたBorlandを英ソフトウェア企業のMicro Focusが買収した。 英Micro Focusは5月6日、米Borland Softwareを買収することでBorlandと合意したことを発表した。取引は現金による公開株式買い付けの形を取る予定で、買い付け価格は1株当たり1ドル。買収総額は約7500万ドルになる見込みで、取引は2009年第2四半期後半あるいは第3四半期前半に完了する見通し。 Micro Focusはレガシーアプリケーションを現代化するソフトウェアのメーカーで、メインフレームを利用している企業がCOBOLアプリケーションをクラウドに移行するのを支援するための取り組みを進めている。同社はこの買収により、Borlandのアプリケーションテスト技術などを取り
ボーランドをマイクロフォーカスが買収へ--買収価格は1株1ドル
文：Lance Whitney（Special to CNET News.com） 翻訳校正：緒方亮、長谷睦2009年05月07日 11時11分 あの全盛期も今は昔となったBorland Softwareが、独立企業としての地位を手放すことになった。 テキサス州オースティンに本社のあるBorlandは米国時間5月6日、同社全体をMicro Focus Internationalに現金7500万ドルで売却することに合意したと発表した。両社の取締役会はともに全会一致でこれを承認したという。 近年のBorlandは苦境に陥り、低調な売上成長率、人員整理、一貫した方針の欠如という諸問題に直面していた。2008年の業績をみると、前年比で売り上げが低下し営業損失が増加している。最近も全従業員の15％に相当する130人の人員整理を発表した。加えて、同社の再生を期待されて最高経営責任者（CEO）に就任した
ボーランドCodeGear、OSJ、NaClがRuby on Rails促進で提携 「3rdRail 1.1 日本語版」発売 | OSDN Magazine
ボーランド（本社：東京都千代田区）CodeGear事業本部、オープンソース・ジャパン（OSJ、本社：東京都千代田区）、ネットワーク応用通信研究所（NaCl、本社：松江市）の3社は2008年5月22日、RubyおよびRuby on Rail関連で業務提携すると発表した。あわせてRuby on Rail向け統合開発環境（IDE）「3rdRail（サードレイル） 1.1 日本語版」の販売を開始した。 CodeGearは、米Borlandの開発ツール部門。DBツールベンダーの米Embarcadero Technologiesが5月7日に買収を発表。現在、再編に向け準備を進めている。CodeGear事業本部は、CodeGearの日本法人の組織。NaClは、Ruby/Ruby on Railsによるシステム開発の経験を持ち、OSJとともにRails Platform IDEによるRuby開発支援のビジ
ボーランド、CodeGearツール部門を売却
Borland Softwareは米国時間5月7日、CodeGear開発ツール部門をEmbarcadero Technologiesに約2300万ドルで売却したことを発表した。 CodeGear部門は、Java開発ツールの「JBuilder」「Delphi」「C++Builder」など、Borlandで最もよく知られている製品群を販売している。つい最近では、CodeGearはPHPとRuby向けの開発ツールを開発した。 Borlandの最高経営責任者（CEO）であるTod Nielsen氏は2年前、ツール部門を売却し、同社アプリケーションのライフサイクルマネジメント製品群から分離する計画を発表していた。ツール部門は、無償のオープンソース製品、特に「Eclipse IDE」などとの競争で苦戦していた。 CodeGear製品は個人プログラマー向けである一方で、ライフサイクルマネジメントスイート
CodeGear――ボーランドから分社後の1年間を振り返って － ＠IT
ツール開発メーカーである米CodeGearのジム・ダグラスCEOによると、同社は現在、勢いに乗っており、オープンソースとWeb開発の分野でビジネスチャンスをものにするつもりだという。ボーランド・ソフトウェアは2006年11月、開発ツール部門をCodeGearという社名で分社化した。2007年4月にCodeGearのCEOに就任したダグラス氏は、eWEEKの取材に応じ、CodeGearの製品、戦略および将来計画について語った。 ―― ボーランドから独立した事業部門になって1年が過ぎましたが、現在の状況はいかがですか。 ダグラス うまくいっています。CodeGearは利益を上げています。当社の製品は世界29カ国で3200万ユーザーが利用しています。つまり当社は、世界最大手のツールプロバイダの1社だということです。また当社は、開発ツールだけにフォーカスしている唯一の企業です。CodeGearがボ
CodeGear、Java開発を支援するEclipse向けプラグインツール4種
ボーランド株式会社の開発ツール部門であるCodeGear事業本部は9月11日、オープンソース開発プラットフォーム「Eclipse」向けのプラグインツール製品群「JGear」を発表した。同日から英語版、ドイツ語版、日本語版、フランス語版が利用可能なインターナショナル版の販売を開始する。 JGearは、Eclipseベースの統合開発環境（IDE）ではサポートされていない、Javaアプリケーションのパフォーマンス問題の分析、UMLによるビジュアル開発、チームコラボレーションといった3つの分野について支援機能を提供するプラグイン。 パフォーマンスプロファイリング／デバッグツール「JGear Performance」、Eclipse向けのグラフィカルJava開発ツール「JGear LiveSource」、チームコラボレーションのクライアント機能「JGear Team Client」、プロジェクト管理
CodeGear、Ruby統合開発環境の詳細を明らかに － ＠IT
2007/06/04 「Delphi」「C++Builder」「JBuilder」などの統合開発環境で知られる米CodeGearは5月15日、新たに2つの統合開発環境、「C++ Builder 2007」と「Ruby IDE from CodeGear」（仮称。以下Ruby IDE）を発表した。発売予定はそれぞれ6月中旬、2007年後半。2月に発表した「Delphi for PHP」に続いて動的スクリプト言語としてRubyをサポートする狙いを、同社副社長でデベロッパー・リレーションズ兼チーフ・エバンジェリストのデイビッド・インターシモーネ（David Intersimone）氏と、プリンシパル・エンジニアでRuby IDEアーキテクトのシェルビー・サンダース（Shelby Sanders）氏に聞いた。 CodeGearは昨年11月にボーランドから分社化し、比較的規模の小さな開発プロジェクト
米Borland、IDE引き継ぐ「CodeGear」設立へ
いよいよ最終決着となったBorlandのIDE売却について。同社は、IDE部門を分社化することで売却を否定し、BorlandとともにIDEの未来を保証することを表明した。 米Borlandのデベロッパーツールズグループ売却が話題になってから9カ月以上が経ち、いよいよ最終方針が発表された。 米Borlandのデベロッパーツールズグループは、「CodeGear」の社名で分社化し、これまでのIDE（統合開発環境）を引き継ぐことになる。 CodeGear設立について同社は、「ボーランドの子会社として、別々のブランド、経営陣、研究開発部門、営業、マーケティング戦略、世界的な経営基盤を持つことになります。2つの別々の企業を設立することで、CodeGearとボーランドは、それぞれにとって重要な、しかしまったく異なる市場で成功することが可能になるのです」とコメントしている。 また、当初うわさされた売却につ
ボーランドがIDE事業を完全子会社化、売却へ向けてのステップか
米ボーランド・ソフトウェアは11月14日、同社における統合開発環境（IDE）の開発・販売を手がけてきたデベロッパー・ツールズ・グループ（DTG）を100％子会社として分離すると発表した。新会社の名前はコードギア（CodeGear）。新会社では、DelphiやC＃といった言語処理系を統合した開発環境「Developer Studio」および「Turbo」製品群だけでなく、Javaプログラムの開発環境である「JBuilder」、データベース管理ソフト「InterBase」の事業も継承する。 同社は経営環境の悪化からこの2月にIDE事業部門の売却を発表していた。しかし「現在の会計管理では、このビジネスが持っている真の価値を明確に示すように、的確に分離できないと分かった」（同社が公開するFAQより）。このことから、一度子会社として分離することによって資産価値を明確化したうえで売却しようという考えと
ストックオプション問題でMcAfee、CNETのCEOが辞任
米IT業界で広がるストックオプションスキャンダルを受けて、McAfeeとCNET Networksの幹部が辞任した。 McAfeeは10月11日、会長兼CEOのジョージ・サムヌーク氏の退任とケビン・ウェイス社長の解雇に伴い、デール・フラー氏を暫定社長兼CEOに任命したと発表した。またチャールズ・J・ロベル氏が非常勤の会長になるという。 フラー氏は2006年1月にMcAfeeの取締役となり、Borlandで社長兼CEOを6年以上務めた経歴を持つ。Apple ComputerのPowerBook部門ジェネラルマネジャー兼副社長を務めたこともある。ロベル氏は2006年6月にMcAfee取締役になった。 McAfeeは先に、社内の特別委員会の調査により、ストックオプションに関連して決算報告を修正することを明らかにした。 同じく11日、CNET Networksは創設者の1人であり会長兼CEOのシェ
復活したボーランドの「Turbo」シリーズ、無償版も提供開始
ボーランドは2006年9月6日、プログラミング初級者向けの開発ツール「Turbo」シリーズの日本語版を9月19日に出荷すると発表した。「Turbo Delphi」「Turbo Delphi for .NET」「Turbo C++」「Turbo C＃」の4種類があり、それぞれの「Professional」版を4万1895円で販売する。機能を制約した無償の「Explorer」版も用意しており、こちらはすでにダウンロード公開を開始している（公式サイト）。 Turboは、1983年発売の「Turbo Pascal」以来、同社の開発ツールのブランド名として長く使われた名称。その名称を復活させた今回の製品には「プログラミングは楽しい、という思いをもう一度感じてほしい」（米ボーランドのデベロッパーリレーションズ担当副社長であるデビッド・インターシモーネ氏）との思いが込められている。なお、「Turboとい
米Borland，IDE製品に「Turbo」ブランドを復活，エントリ版を再び無償提供へ
米Borland Softwareは2006年8月8日，Windows/.NETアプリケーションの統合開発環境（IDE）製品に，Delphi，C++，C#の各言語に対応した単一プログラム言語向けの4製品8エディションを加えるとともに，各製品のエントリ・エディションを無償で配布することを発表した。 以前，Borlandは各プログラム言語版の開発製品をそろえ，一部のバージョンをPersonal版などとして無償配布していたが，現行のWindows向けの開発製品はDelphi，C++，C#の3言語すべてに対応した有償の統合製品「Borland Developer Studio（BDS）」だけとなっていた。発表したTurbo製品ファミリはBDSをベースに，各言語に機能を特化したもの。 新しく加わる製品は「Turbo Delphi for Win32」「Turbo Delphi for .NET」「T
米Borland、20％に相当する300名の解雇、IDEは社内で事業組織化
Borlandは、アプリケーションライフサイクル管理（ALM）市場への注力戦略、Software Delivery Optimization（SDO）構想を促進するための事業再構築計画を発表した。 ボーランドは5月12日、米Borlandで4日に表明された顧客重視の徹底とALM戦略の促進、組織効率向上を目指したグローバルな事業再構築を発表した。またIDE製品の事業組織を社内に構築したことも表明している。 今回の再構築によって、社員の20％に相当する300名の人員削減、地域拠点の整理統合、そして現在進行中の開発ツールグループの売却完了が実施され、年間約6000万ドルのコスト削減を実現できるとしている。 組織改編内容については、営業とプロフェッショナル部門を統合した「フィールドオペレーション部門の新設」、ユーザー対応を強化させるべく「カスタマーサポート部門と研究開発部門の統合」、トッド・ニール
Borland、従業員300人を削減
Borland Softwareは3月3日、従業員の約20％に当たるおよそ300人を削減する計画を発表した。 今回のリストラは、アプリケーションライフサイクル管理市場に照準を当てる戦略を強化し、ソフト配信最適化（Software Delivery Optimization）構想を推進するのが目的だと同社は説明。 人員削減は主に社内業務の再編を通して実施し、リストラが完了した時点で年間約6000万ドルの経費削減を見込む。
Borland、Gauntlet Systemsを買収
Borland Softwareは3月20日、Gauntlet Systemsの買収を発表した。Gauntlet Systemsは開発プロセスにおける品質保証自動化技術の提供企業。買収金額は公表していない。 Borlandでは次世代版のアプリケーションライフサイクル管理（ALM）プラットフォームとLifecycle Quality ManagementにGauntletの技術を組み込む計画。これにより、開発プロセスを遅らせたり生産性に支障をきたすことなく、開発ライフサイクルの早い段階で品質／セキュリティ基準を導入・実行できるようにする。 Gauntletの技術では、新しいコードがビルドプロセスに入る前にすべて品質ガイドラインに照らして自動的に事前スクリーニングにかけ、潜在的な問題を検出する設計になっている。
米Borland・インターシモーネ氏、「ブランドが変わってもIDEは進化し続ける」
米Borland Software Corporation（以下、Borland）は2月8日、統合開発環境（IDE）関連事業の一部を売却する意向を発表した。20年以上にわたって同社の中心的な事業であった開発ツールの売却は、ユーザーのみならず大きな衝撃をもたらした。 そんな中、3日3日に都内で開催されているBorland Developer Conference Tokyo 2006に合わせ、Borlandのデベロッパー・リレーション担当副社長のデビッド・インターシモーネ氏が来日した。インターシモーネ氏は同社のチーフ・エバンジェリストでもあり、常にユーザーと交流してきた人物である。今回は、多くのユーザーから「David I」の愛称で親しまれる彼が、IDE関連事業の売却についてどういったメッセージを持っているのかを聞いた。 ■ BorlandでなくなってもIDEはなくならない インターシモーネ
Borland、IDEを引き継ぐ新会社設立へ
既報のように、米Borland Softwareは同社のIDE（統合開発環境）売却を表明していたが、新会社設立によって引き継がれることを、来日中の米Borland、デベロッパーリレーションズ担当副社長兼チーフエバンジリスト、デビッド・インターシモーネ氏が明らかにした。3日（金）に開催の「Borland DevCon 2006 Tokyo」でも表明する。 具体的なものとして、例えばCore SDPとJBuilderの連携形態は今後どうなっていく？ の問いに対し、BorlandとIDEの新会社とは、これまでのALM（アプリケーションライフサイクル管理）やSDO（ソフトウェア開発最適化）戦略と今後も関係を築いていくとしており、決別ではないことをインターシモーネ氏は強調する。 また、DevCon 2006 Tokyoは当初、IDE部門が先行き未定な時期に協議があり、見送るべきか？ との意見もあった
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
米Borland、開発ツール部門のCodeGearを売却
米Borland、品質管理テストスイート「Silk」を提供開始
http://japan.internet.com/webtech/20060811/12.html