一、去年仙石権兵衛*1置目ヲ破、不届働ヲイタシ、越度ヲ執候刻、長曽我部*2息弥三郎*3ヲ討死サセ、忠節者之事候、為褒美大隅国ヲハ長曽我部宮内少輔*4為加増被下候条、長曽我部居候上、能城ヲ普請申付、国之内ニ置候ハテ不叶城、三モ四モ普請何モ申付、長曽我部ニ可相渡事、 一、伊集院右衛門大夫*5、シウ*6之義久義ヲ大切ニ心得、其身ヲオシマス、其方*7陣所ヘ走入、御侘言申上候、敵ニオイテハ義理*8頼母敷者*9ハ可被取立間、大隅之内一郡、薩摩ノ方ヘ相付*10トラスヘク候、其外之郡国之儀者、有次第*11長曽我部ニ一職*12可申付事、 (書き下し文) 一、去年仙石権兵衛置目を破り、届かざる働きを致し、越度を執り候きざみ、長曽我部息弥三郎を討死にさせ、忠節者のことに候、褒美として大隅国をば長曽我部宮内少輔加増として下され候条、長曽我部居り候上、よき城を普請申し付け、国のうちに置きそうらわで叶わざる城、三つも