定 御本丸鉄*1御門番事 ①一、とり*2の上刻*3より、明るたつ*4の刻*5まて、女房*6とも*7一切城中の出入あるへからさる事、 ②一、夜中に状文*8の出入、番衆*9として書中を見候て、手くり*10に取次、とゝけ可申事、 ③一、御用候てまいり候女房衆こし*11の事は、とをし*12可申、いて*13候時ハおく*14より印*15にて出し申へき事、 ④一、諸奉公人*16の事、小性一人・さうりとり*17一人めしつれ可入之、但御用の物もた*18せ候ハヽ、そのもの*19はあらため*20とをし可申事、 ⑤一、不断御用被仰付候ともから*21、其主人にうけこハせ*22、若党・小もの*23入申へき事、 ⑥一、夜中に御よう*24被仰出*25に付てハ、当番の輩書状を御門番として可相届事、 ⑦一、当御門番衆の外、おとこのたくひ*26一切ふせる*27ましき事、 天正十七年八月 日*28 (朱印) (四、2703号)
![天正17年8月日本丸鉄門番宛豊臣秀吉朱印状(本丸鉄門ニ付定) - 日本中近世史史料講読で可をとろう](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/c23ecf21a9a7fdc4425a2dc22ae214587169c8bb/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fx%2Fx4090x%2F20230922%2F20230922144339.png)