中国の田舎の人「ちょｗｗｗｗ手持ちの金がなくなったｗｗｗ」 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
何のヒネリもなくそういう小粒な話である。 会話がなされている場所は、広西チワン族自治区博白県というかなりのド田舎の地元掲示板だが、 話それ自体とはあまり関係がない。 別件で博白の情報を知ろうとしたら、脱力系のスレを見つけたのだ。 >>1は、社会人数年目っぽい広西出身の兄ちゃん。 出張で、省都の南寧市に行ったらしい。 日本の感覚で言うと、 鳥取県の山間部の人が用事で大都会岡山に行きました、みたいな感じで理解するといいと思う。 で、出張先においてけっこう深刻な事態が起きた……はずなのに、 なぜかノリが軽い田舎の若者たちの日常感覚をまったりとご覧ください。 ―――――――――――――――――――― 【ちょｗｗｗｗ金がなくなったｗｗｗｗｗ】 原題「哈哈哈哈哈、終于破産了。」 百度 博白板 http://tieba.baidu.com/p/1778069473 1： 名無
中共の建国以降に帝位についた皇帝たちを挙げたいと思う - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
最近ご無沙汰の中国のν速VIP、百度「exp」板について。 なかなか秀逸なスレを見つけたので訳してみた。 中国で皇帝を名乗った漢たち。 俺らが子どもの頃に持っていたラーメンマンや幽幻道士のイメージは、 あながち間違いでもなかったのかもしれんのです。 ではどうぞ。 ―――――――――――――――――――――――――――― 【1949年以降に皇帝を称した人物一覧】 exp板 原題「【......】1949年以後中國称帝人物一覧表 」 ttp://tieba.baidu.com/f?kz=152009930 2006-12-2 12:58 2 名前：AL_shin＠exp 【大中華佛国】（1947〜1953，1983） 初代皇帝・石頂武（位1947〜1953） …反乱を計画し、人民政府により処刑。 ２代皇帝・石金キン（位1983） …石頂武の子。1983年に農民を
湖南省の山奥の小学校が『おしん』状態→中国ネット民「かわいそうだ」「いや、俺がガキの頃だって…」 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
先日、『独裁者の教養』の刊行前に ツイッターでだらだら宣伝を流していたのをまとめてくれていた方がいらして、 そちらから「少数民族ネタでやってください！」とリクエストいただく。 最初はチベットだのウイグルだのを探していたものの、 一昔前と違って規制が厳しくてなかなか漢語の掲示板が引っかからないし、 たまに引っ掛かるものがあっても、記事にしたいほど面白い内容がない。 なので、「苗族（ミャオ族）」で検索してみたところ、 個人的に興味深い動画を見つけたのだ。 今回の場所は、 湖南省湘西トゥチャ族ミャオ族自治州鳳凰県禾庫鎮にある某小学校。 この場所は貴州省・重慶市（旧．四川省）・湖南省の三省境界地点に位置する 交通が至極不便な山岳地帯で、中華民国時代までは山賊の巣のような場所であったという。 けっこう前の記事に登場した、 大中華佛国とか中原皇清国とか、謎のインディーズ皇帝が活躍したのも、 きっとこん
香港鳳凰テレビ「毛沢東主席の御嫡孫、毛新宇閣下からのメッセージをお聞きください」 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) 毛沢東の嫡孫・毛新宇氏については、以前も自分のブログで紹介したことがある。 彼は現在、人民解放軍の軍事科学院戦争理論戦略研究部副部長という 研究職にお就きのインテリにして、 一九七〇年代生まれの軍人のなかで初の少将に出世したというエリート青年将校。 しかも中国人民政治協商会議の全国委員（日本の参議院議員みたいなもん）を務める、 青年政治家でもある。 また、歴史学者としての文筆の才もお持ちであり、 明の太祖の人生を論じた『朱元璋研究』のほか、 『僕のおじいちゃんは毛沢東』（2006年，軍事科学出版社） 『おじいちゃんは僕を成長させてくれた』（2007年，中国盲文出版社） 『僕のおじさん毛岸英』（2000年，長城出版社） などなど、洛陽ならぬ北京の紙価
中国人「日本の新幹線は民のためにあるんだな……」「なのに中国の新幹線ときたら」 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) さて、まずは苛立ちを通り越してあきれるニュース。 中国版パクリ新幹線を米国で特許申請へ 「安全性置き去り」７月１日に見切り発車の北京−上海線にも採用（産経） 中国版新幹線、開業１日前倒し 政治事情のドタバタ劇（産経） まあ、ある意味で想像の範囲内というか。 「闇金ウシジマくんの登場人物に三万円貸したら踏み倒されました」 みたいな話でもある。 明らかに信用しちゃダメな相手を信用して、 金なり技術なりを気前よく呉れてやる決定を下した人間がアホなのだ。 こうなるに決まってるやないの。 ……もういい。不景気な話はほどほどにしよう。 新幹線といえば別の明るい話題だってある。 東日本大震災の発生で話題性が薄くなってしまったが、 九州新幹線の開通と、ＪＲ九
「日本は終了しました」という日本人の見解に対する中国人の反応 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) ……さて。 「日本オワタ」系の言説が従来以上に身辺に溢れている昨今。 事実、俺自身もどちらかというとこの手の意見に納得する方で、 日本で30年くらい生きている一住民としての感想を言うなら、 「いまの日本は悪くなっている」と確信を持って言える。 正直、ブレーキランプが５回点滅どころか点きっぱなしの世相を見て、 「10年後は更に救いようもなくヤバいのだろう」と、 あんまり美しくない未来予想図を心に描いていたりもする。 だがしかし。 日本が中国に、国や社会の総合評価が完全に逆転されることはまだまだあるまい、 という感覚も、やっぱり多分にある。 はるか未来の事は分らないにしても、 ・中国人の医者と日本人の医者のどちらに自分の手術を任せたいか。 ・同じ価
広東省農民「オラの村が隣の村との戦争で焼き打ちされたんだが…」 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) 2003年ごろ、大学で上海人の学生と知り合った。 当時、卒論で中国の農村を調べようかと思っていた俺が 彼に何か面白い話はないかと聞くと、こんな答えが返ってきた。 上「農村はヤバい。俺たち都会の人間は、 農村で人を轢いても現場で車を止めるなってことになってる。 すぐに現場を離れて隣の村まで行ってから、警察に電話するんだ」 俺「なんですぐに助けないの？」 上「助けたいのはやまやまだけど、後が怖いんだよ。 村人がワラワラ寄ってきて、轢いた人間をリンチして車をボコボコにするんだ。 その場を離れないと自分の命が危ない」 俺「……そう」 話を聞いた当初、 上海人はここまで農民への偏見を持っているのか、と ちょっと不愉快になった。 だが、後にいろいろと調べ
中国のtwitter民と話してみた 【その１ 対日感情】 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) いろいろあって報告が遅くなってしまったけれど、中国のtwitterユーザー取材記。 先にいくつか説明しておくと、 まず、俺が実際に連絡を取ったり会ったり相手はもっといるかもしれない。 （大体、実際に会ったのは４人から10人の間くらいの人数である） あと、前回北京で書いた記事で「なにか質問があれば…」と書いてしまったものの、 いざ相手と会うと各人ごとに会話の内容がディープすぎて、 「最近中国で流行ってるものは？」といったネタをぶつけられる余地がなかった（ここは陳謝）。 こちらの質問については前記事のコメ欄で他の中国人がいろいろ答えてくれているので、 また時間あるときに紹介できたらと思う。 …で、中国で会ったtwitter民だ。 中国の『二十歳街道まっし
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
