題名と内容がそぐわないじゃないか - ライプツィヒの夏(別題:怠け者の美学)Unknown (bogus-simotukare) 2017-04-01 07:30:23 コメント欄復活ありがとうございます。 それはともかく洋画の題名ってのも難しいとは思います。 この件とは直接関係ないですが、本多勝一氏が「クレイマー、クレイマー」について「せめてクレーマー氏対クレイマー夫人てタイトルにして欲しい、あのタイトルじゃ意味がわからない」と書いていたのを思い出しました。 >bogus-simotukareさん (Bill McCreary) 2017-04-02 20:40:13 さっそくのコメントありがとうございます。よろしくお願いします。 ＞本多勝一氏が「クレイマー、クレイマー」について「せめてクレーマー氏対クレイマー夫人てタイトルにして欲しい、あのタイトルじゃ意味がわからない」と書いていたのを思い出しました。 それ私も読みました。仰せの通り、確かによくわかりません（笑
