文:James Urquhart(Special to CNET News.com) 翻訳校正:村上雅章・野崎裕子 2010-01-04 07:54 筆者は2008年1月、年頭記事を執筆するにあたり、ありきたりの「予想記事」は書きたくないと思いながら頭を悩ませていた。そして最終的に書いたのが、当時新たに登場しつつあったクラウドコンピューティングが花開いた暁に創出されるであろう7つのビジネスについて、ユーモアを交えて解説するという記事だった。今になってこの記事を読み直してみて、採り上げたビジネスのほとんどが(すべてではないとはいえ)、かたちこそ異なるものの2010年にも出現しそうだということに驚いている。 以下に2008年の記事の内容を再掲載し、それぞれの項目に2010年版の注釈を追記する。 #1:SaaSとエンタープライズアプリケーションの間でのデータ変換ビジネス 既存のエンタープライズア