「千夜一夜物語」はスゴ本

「死ぬまでに読みたい」シリーズ。 「あたり」に出会うと、ずっと読み続けたい、終わらなければいいのに……と思うことはないか？ページを繰る手ももどかしいのに、ページが尽きるのを惜しむ、矛盾した感情。「千夜一夜物語」別名「アラビアンナイト」は、まさにその鉄板の面白さ。誰が読んでも面白いという点では、古今無類であり、読む人の心を喜ばせ、高め、慰める力を持っている。 しかも、バートン版。「千夜一夜」は多くの人が編さん・翻訳しているが、なかでも一番エロティックでロマンティックでショッキングな奴が、バートン版なのだ。淫乱で野卑で低俗だという批判もあるが、その分、意志の気高さや運命の逆転劇が、いっそう鮮やかに浮かびあがる。妖艶な表紙からして子どもに見せられないし、残虐だったりドエロだったり萌えまくる描写が山とある。これらは、人性のドロドロの濃淡・陰影をつけるための淫猥ではないかと。 物語のバリエーションは

[karatte]

読んでみたくなった。性衝動は凡ての力の源となる。

[mokkei1978]

"鉄板の面白さ。誰が読んでも面白いという点では、古今無類"

[timetrain]

うわあ、死ぬまでに読みたいシリーズの中でも最大級の破壊力のが来たわ。確かに子供向けではなくストレートにぐりぐり描いたバージョンで読みたい。イスラムって凄いよなと振り返る。

[ueshin]

イスラムの栄華の時代。

[Yamakatsu]

これみんなすごいって言うよね。

[navi-area26-10]

ハールーン・アッ=ラシード http://d.hatena.ne.jp/navi-area26-10/20111004/p1 が出てくる本ですね。興味ありますが読むかな?