八木啓代のひとりごと そして、誰もが知っていた

「ところで、ノブヨさん、日本で検察に壮絶な喧嘩売ったみたいだけど....」 私はコーヒーを吹きそうになる。さわやかな朝のラジオ局 IMER (Instituto Mexicano de Radio) のスタジオで、打ち合わせ中に「Música por América」のDJ エミリオが突然言い出したからだ。 「誰に聞いたの？」また、どうせフェイスブック？ 「誰って.....ネットのCNNニュースで見たんだよ、何ヶ月か前に。英語だから完璧に理解できてるかどうか、ちょっと自信ないんだけど」 「CNN？ 私の名前が？」 「そう、だからびっくりしたよ。まさか同姓同名ってことないだろう、って。だよね？」 壮絶な喧嘩かどうかは別として、CNNが私たちの告発を、私の実名入りで報道していただと？ しかし、エミリオが私をからかう理由はない。道理でいろいろな人が、例の件を知っているはずだ。日本の報道が見事に黙

[BUNTEN]

日本の肝心なことを日本語で知ることが難しい件について。▼もちろん俺は日本語以外扱えない。orz