エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
Radio Rimland online/2010年11月
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
Radio Rimland online/2010年11月
夢で逢(遭?)いましょう~デルモア・シュワルツ「夢で責任が始まる」(2010.11.01) デルモア・シュワルツ... 夢で逢(遭?)いましょう~デルモア・シュワルツ「夢で責任が始まる」(2010.11.01) デルモア・シュワルツ(シュワーツ)という名前にピンと来る人は、かなりマニア志向の強い洋楽ファンかも知れない。ルー・リードが詩作の師と仰ぐシラキュース大学時代の恩師で、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの最初のアルバムのラス曲「Europian Son」は彼に捧げられている。 ルーのドキュメンタリー映画でも取り上げられていた、そのシュワルツの作家時代の代表作「In Dreams Begin Responsibilities」が、実は村上春樹・柴田元幸らがこぞって編纂した『and Other Stories~とっておきのアメリカ小説12篇』(1988年・文藝春秋)の中で「夢で責任が始まる」として邦訳されている。ことに最近ようやく気づいた。あいかわらず速報性・時代性皆無のサイトで済まない。 訳出した畑中佳