全世界意味わかんない言い回し選手権

日本の部代表 ヤキモチを焼く 焼いた餅 焼いちゃお〜 いるかこんなやつ！！！

[dwarfnork]

『根掘り葉掘り』......ってよォ～～。 『根を掘る』ってのは、わかる......スゲーよくわかる。 根っこは土の中に埋まっとるからな...。 だが、「葉掘り」って部分はどういう事だああ～～～っ！？

[kkrsnsn]

え、子供がお腹空いたと泣くから早く食べさせるためにお釜の蓋開けちゃうって意味じゃないの？いるでしょ、普通に。

[skicco]

アスファルトタイヤを切りつけながら暗闇走り抜ける

[dogdogfactory]

「ぞっとしない」と「ぞっとする」が同じ意味なのが意味わかんない。/同じではなかった。

[nori__3]

鬼の居ぬ間に洗濯。他にする事あるやろ！てか逃げろ！

[November31]

生き馬の目を抜く理由が分かんない

[yamaisan]

気の置けない仲間

[yujilabo]

虎穴に入らずんば虎子を得ず。可哀想だろ！密猟やめろよ！

[YTsuda]

船が山に登るのすごくね、船頭増やしただけで

[warulaw]

「ぞっとしない」は、面白くないとか感心しないって意味で、ぞっとすると意味は違うよ？

[ChieOsanai]

簡単なことの例えに「赤子の手を捻る」が真っ先に出てくる我らが先祖のセンス

[BT_BOMBER]

「ひょんなことから」ひょんって何だよ

[filinion]

だ、ダメだ、ブコメを読んでると解説したい欲が抑えられなくなる…。／「親を切る」と書いて「親切」なのは意味不明だった。実は「切」には「近しい・密着した」という意味があって（例：切迫）…（セルフ解説）

[rew05]

「日本の部代表」の言い回しを理解するのに時間がかかった。

[nagisano]

ホワイトホール 白い明日が待ってるぜ

[gyogyo6]

厚切りジェイソンのネタか。Next!

[pribetch]

喉から手が出るのはエイリアンとか。

[bassai718]

昔のジャンプ放送局での懐かしのコーナー「変じゃねーか？」を思い出す。

[TETOS]

むしろ、「はじめちょろちょろ中ぱっぱ」って何だよ。

[nomitori]

え！？そうだったの！？吹きこぼれそうな音が怖くて泣いてるんやと思いこんでた…　＞「子供がお腹空いたと泣くから早く食べさせるためにお釜の蓋開けちゃうって意味じゃないの？」

[Fondriest]

ドイツ語"Er ist noch grün hinter den Ohren."「彼は耳の後ろがまだ緑だ」=彼はまだ若くて経験が足りない/よく使われるが"ums Leben kommen"直訳「生の周りに来る」=亡くなる、てのもあるなあ

[susahadeth52623]

「屁のつっぱりはいらんですよ！」「言葉の意味はよく分からんがとにかくすごい自信だ！」

[msrm]

心ない◯◯ 悪意ある◯◯

[suihan74]

第一回全日本何故その例でいけると思った選手権

[cloverstudioceo]

ほんとっすか!?　と　ほんとっすか？　ほんとっすか。。。

[doroyamada]

「うそつけ」←命令形ではなく已然系。もともとあった「こそ」が脱落した。

[madridNewyork]

「うんとかすんとか言え」「すん」

[Arturo_Ui]

「赤子の手を捻る」を実行するのは、とても無理。関節が柔らかいから脱臼はありえない、と分かっていてもです。

[neogratche]

「人を呪わば穴二つ」をもうエロい意味でしか捉えられなくなった

[primedesignworks]

猫に小判、豚に真珠、馬の耳に念仏（動物実験しすぎやろ、というか理解されたら怖いわ

[hamacheese]

他山の石

[erya]

全世界←全世界じゃない

[kamezo]

大喜利だｗ／ギョウザの満州の「３割おいしい」がわからん。

[milkmooncake]

強風で桶屋がガッポガッポ

[va1nchamber]

「個人的な嵐は誰かのバイオリズム乗っかって思い過ごせばいい」

[udongerge]

大木こだまひびきのツッコミみたい

[motch1cm]

特にネット上で特定の人に固執することを「粘着する」という点。執着するの読み間違いで粘着となったのではと考えているが…。

[xev]

この増田自体が選手権通過。

[narukami]

ちょいと瞳の中に消えたほどに

[guru_guru]

子供のころ狐に「つつまれる」と勘違いして訳わかんねえな、と思っていたが狐に「つままれる」でも意味わかんねえな。