マンホールが性差別的だから言い換えるって最初は変なのと思ったけど 自分..

マンホールが性差別的だから言い換えるって最初は変なのと思ったけど 自分は英語話者じゃないし、言葉にmanが付くことの性別感なんて全然ピンとこない マンホールなんて「man hole」じゃなくて「マンホール」としか思えないからなんとも言えない 欧州言語に男性名詞女性名詞ってあるけど、すべての言葉に対して一個一個男女のイメージなんて全くない でも母国語の人たちはそれが当たり前って考えると、違う言語の性別感覚なんて結局わからん 漢字にも男や女が部首にあるけど、現代的には必ず性別イメージと関連してるわけじゃないし 看護婦から看護士に変わったのだって結局すぐ馴染んで今なんとも思わないし そう言えば、看護婦だった頃に看護士の男はなんて呼んでたんだろ 追記 婦と士と師の違いは知らなかった 「かんごし」の音感で覚えていててっきり士なんだとばかり思ってた 教えてくれてありがとう

[HILOKI-T]

「士」だと男限定になるというガセコメがあるが、保母と保父が1999年の法改正から保育「士」となったように、今は男女の区分けはない。語源的には士も師も男の兵のこと。看護「師」は医「師」と統一しただけ。

[Lhankor_Mhy]

漢字圏の「子」は男性を指すよ。だから「王子」「公子」「長子」は全て男子を指す。日本人は「子」は男性を指すという意識が薄いと思うが、英語圏の人にとって、「man」は日本人の「子」と同様なのかが気になる。

[c_shiika]

嬲嬲嫐𤲶嫐

[ryokujya]

嬲があるのに女男女が無いのはずるくない？/ おおっ知らんかった。これで女性のほうが多い日も安心(何がだ)

[htnmiki]

↓あった　＞嫐

[migrant777]

日本語だと「海女」とか「巫女」みたいな「～女」ってつく職業に近い感じかな？/「帰国子女」とかは「子」のジェンダー性が消えたことで「女」のイメージが強いよね。

[aaa_too_zzz]

マンチカンにも雌はいるんだよな

[dada_love]

アスホール、っていう話じゃないんだよな。

[sand_land]

保母→保育士もだね。範囲を広げると「父兄」とか「女流◯◯」、人によっては「ご主人様(夫)」とか？

[EoH-GS]

士に兵隊なんて意味元々はないんでは？男とか役人だよなぁ。士人を兵隊なんて言ったら読書人に激怒されると思う。／子が男しかささないわけでもない。娘を悼む詩で名前に子をつけている例だってある。

[paravola]

（奴隷は何でもすぐ慣れる。エアコンをこの温度にしろと言われればするし、現代かなもすぐに慣れたし、韓国は漢字も捨てちゃった）看護婦から看護士に変わったのだって結局すぐ馴染んで今なんとも思わないし

[msdbkm]

man だけで人間と男性と両方意味しているのが混乱の元っぽいからman の頭に何かつけて男性だけを意味する別の単語をつくって区別すればいいのに、みたいな議論ってあるのかしら（調べ方がわからんかった）

[otihateten3510]

英語圏の奴らが「He」と「She」を捨てたら本気だって認めてやる。

[jou2]

メンテナンスホールって言いづらい

[mutinomuti]

男女男女男男女男女を思い出してしまった(´･_･`)あれも一応平成なんだよねぇ

[alivekanade]

カメラマンです→マンじゃないじゃん！！ってやり取りもう飽きたし面倒からなんか言い方作って。

[yoriyoi_me]

つまり、「チンポールと呼べ」と…？

[makou]

ムーニーマンはムーニー師に、ドギーマンはドギー師に。

[denimn]

じゃあ、マン島もパーソン島に変えるんかよ！…って思ったらダマンスキー島（珍宝島）の存在が頭にちらつく。

[kijtra]

マンホールだと縁起が悪いとかで「マン放らず」にするらしいよ。(和ませるつもり)

[go_kuma]

それより19番ホール問題をだな……

[megane1972]

いっそ、「明日から"man"は人間全般を表す言葉にします」ってする方が簡単なんじゃないだろうか。

[hate1229]

man goも性差別って言われたら名前変わるのかな

[camambert]

man→woman、彼→彼女、he→sheみたいに、まず男を指す言葉があって、それに一言くっつけたのが女を指す言葉になるやつが多いよなーって思った。たまたまかな

[ifttt]

珍棒

[mayumayu_nimolove]

じゃあアナルでいいのかって話だよ

[SHOWFKUP]

マンにもホールはあるんだよなぁ…

[munioka303]

そうだよな　マンって言ったら女性のイメージだよなふつう

[sato-gc]

女へんの漢字を相当数滅ぼせそう。「媚」とか

[wumf0701]

沖縄の漫湖は…？

[cartman0]

chairmanは今、chairpersonらしい

[kerokimu]

女豹みたいな感じ？

[neogratche]

「女優」という言葉が廃れ、女性の俳優も普通に俳優って呼ぶような社会になるとか

[yuki_furu]

看護子とか弁護子とか書くと、古代中国の思想家みたいになるね。（ならない）

[Dai44]

女性弁護士、女性介護士、女性保育士、女性消防士「士が男？？？」

[myjiku]

女医・女優・OL等も、報道・情報番組や新聞では女性医師・女性俳優（それか男優女優呼びに揃える）・女性会社員等と呼ぶべきだと思ってる。

[ton-boo]

男穴とか書かれたら一瞬ぎょっとしない？

[primedesignworks]

ぼくはみんなナースって呼んでる。