訃報 ← けいほう

「ふほう」と読むのは知っているんだけれど、 頭に「けいほう」が一旦浮かんでから「ふほう」に変換される。 同じような人いる？ あるいは別の言葉でそういうのがあれば。

[demcoe]

水卜ちゃん←みとちゃん

[srgy]

き…脆弱性…

[dnsystem]

い…引数

[usou_tuki]

アスー…ASUS（私のせいじゃ無いと思いたい）

[kisiritooru]

間違って読んで指摘されると、おちんこでちゃうよな･･･。

[Weintraub]

原因を「げいいん」って打って鯨飲ってなる

[AQM]

「執着」が「しっちゃく…じゃない。しゅうちゃく。」ってなる。あと「諭旨解雇」が「ろんしかいこ」じゃなくて「ゆしかいこ」なのが今でもなんか納得できない。

[sakuragaoka]

斎藤工←さいとうえ

[arctrooper]

にいがき→あらがき

[no1ryu]

美人局←おつぼ、、つつもたせ

[oldriver]

げ、げちょ……下賜

[soratansu]

貶す（さとす）貶める（さとしめる）逝去（いきょ・てっきょ）次頁（じこう）漸く（ぜんく）阿る（ある）

[aceraceae]

子供の頃「裕福」をぞくふくと読んでいた時期があって、今でも一瞬「ぞく……」と読みたくなる。

[l0x0l]

重複（ちょうふく）

[miyauchi_it]

次頁（じなつ）、罫線（らせん）、人柱（じんちゅう）がいつも「あー！知ってるのに！」って頭の中でなる。なかなか上書きできません。

[mogmognya]

焚書　←いつも　ほんしょ　と呼んでしまう。ふんしょ　が出てこない。

[fumikef]

「とほう」が多くて安心した。もちろん実際には「ふほう」になるけどね。

[kiyo560808]

これを「とほう」って読んだアナウンサーがいたな。トホホとか言われてた。

[koonya]

証憑をしょういって読んでた。憑依とごっちゃになる。

[laranjeiras]

トップブクマで「水卜ちゃん」の本当の読み方知った。テレビほとんど見てなくてネットの文字情報でしか見かけたことなかったから変わった名前の人だなぐらいに思ってた。

[harsh88]

あーわかる。卜占(ぼくせん)がどうも「とせん」って頭に出てくるんだよな。ちなみに中国語だとスタジオジブリは「吉ト力」と書いてジブリって発音なんだけど、どうしてもまず「きちとか」って読んでしまうんだ。

[RRRQ]

わかる。／琴線＜ことせ・・・きんせん

[yusuket]

逝去-いきょ+せいきょ

[ImpureSilver11]

nginx…ﾝｷﾞｯ…エンジンエックス

[xlc]

代替がほとんど出ていないと言うことは、誤読の方が広まったからか。

[knok]

長らく間違って覚えていた読みはなかなか消せない。自分は「大団円」をだいえんだんと読んでいた。しかも 大円団が候補にでてくることに今きづいて勘弁してほしい

[kei_0000]

ブクマコメントが、読み間違えやすい単語の集合知になってる。有難いので後でチェック。俺の場合は、捗ると慮るかな、読み間違うというより一瞬読めない

[rararoro-ryo]

所謂←もちろんって読んじゃうんだよね

[Seitekisyoujyo]

そもそもけいほうと読むものだと思ってたわ。あぶねー

[namelaw]

本気←マジ

[urakataman]

まずは、とほうって思い浮かんじゃう

[go_kuma]

改竄(かいそ→かいざん)

[gendou]

施策（しさく）を「せさく」と読んでしまうことがある

[duckt]

県名の「大分」は見ているうちにどんどんゲシュタルト崩壊が起こる。

[nekokauinu]

「促す」（うながす）をどうしても「そくす」と読んじゃう。

[Toteknon]

処罰を処刑と混乱してしまうことがよくある

[tkomy]

ト…ふほう、、、、

[shinichikudoh]

そういうの思い出すとまた間違える気がするので思い出さないようにしてる。

[Pandasista]

卜、朴、仆、訃、赴 http://huusennarare.cocolog-nifty.com/blog/2013/04/post-0eb6.html

[nenesan0102]

武井咲、たけいさきだと思っていた