無免許・無保険・違法車両で日本人男性を死亡ひき逃げ…逃亡技能実習生「不法滞在」ベトナム人の罪 | 文春オンライン

裁判中は黙り続け、終わってから泣く 「免許がないのに運転をしたのはなぜなんですか？」 「……」 2021年3月4日、水戸地方裁判所下妻支部の初公判。法廷では弁護士がおこなう被告人質問の声と、それをベトナム語に通訳する法廷通訳者の女性の無機質な声だけが響いていた。彼女は日本で長く暮らしている在日ベトナム人らしく、通訳のレベルは高い。 証言台では黒のジャージ姿の女がうつむいていた。髪を茶色く染めているが、逮捕から約2ヶ月半を経たことで根元が伸び、ガトーショコラアイスの断面のように頭の色がくっきり分かれている。 コロナ禍のなかで、白のサージカルマスクを着用した被告人の表情は見えづらい。もっとも、私はこの裁判以前に牛久警察署で拘置中の彼女と15分ほど接見したことがあった。どんな性格の人物であるかは、ある程度はわかっている。 彼女──。ベトナム人のチャン・ティ・ホン・ジエウは、1990年6月2日ベト

[REV]

自動車には免許センサーをつけて、免許をタッチしてから走らないと屋根のパネルに「免許を確認できません」と表示されるようにしようぜ。「無保険」「無車検」も。