학교가방（学校のカバン） - ある日本人の韓国生活記

우리 아이들은 아마도 학교에서 うちの子供たちは、たぶん学校で 제일 비싼 학교가방을 사용하고 있다. 一番高い通学カバンを使っている。 아들은 50만원 짜리고 息子は50万ウォンで 딸의 가방은 80만원이다. 娘のカバンは80万ウォンだ。 우리는 2022년 여름에 일본에서 한국에 왔다. 私たちは2022年の夏に日本から韓国に来た。 아이들이 초등학교에 입학했을 때는 子供達が小学校に入学した時 아직 일본에서 살고 있었다. まだ日本で生活していた。 일본에서는 6년동안 같은 가방을 日本では6年間、同じカバンを 계속 사용한다. ずっと使い続ける。 란도셀이라는 아주 튼튼한 가방이다. ランドセルというとても頑丈なカバンだ。 일본 초등학교는 교과서나 공책을 日本の小学校は、教科書やノートを 매일 집에 가져와야 되니까 毎日家に持ち帰るから 편하게 맬 수 있는