『大英帝国の歴史』イギリスの人気歴史家、ニーアル・ファーガソンの出世作がついに翻訳！ - HONZ

『憎悪の世紀』『マネーの進化史』『文明』などで有名なイギリスの歴史家、ニーアル・ファーガソンの新刊である。最も本書は本国イギリスで2003年に出版されていた作品だ。連動して制作されたテレビ・ドキュメンタリー『EMPIRE: How Britain Made the Modern World』ではニーアル・ファーガソン自身が番組の案内役として出演し英語圏各国で多くの視聴者を得た。まさに、ニーアル・ファーガソンの出世作といっていい作品なのである。 そのテーマも壮大で、400年に及んだイギリス帝国の発端から終焉までを政治、軍事、経済、宗教と縦横無尽に駆け巡り論じ、ミクロとマクロの視点を交互にしながら、なぜイギリスが大帝国を築くことができたのか、そして、イギリスが作り上げた帝国は歴史上どんな意義があったのかと、問いかけていく。 特に2点目の帝国の意義という問いかけは大変に難しいものであろう。現代社

[cider_kondo]

シンガポール陥落、英国的には世界史の一大転換点だと思ってるんだよな／借金力(戦費借入利率)こそが大国の興亡の起源ってのはポール・ケネディ先生が30年前に指摘して大ベストセラーになってる周知の事実では

[t-sat]

「像悪」冒頭のは直したっぽいけど、締めの部分に直し忘れが残っとるよ。/「ぞうあく」と打ってもこうは変換されないし一体なぜ…?

[sampaguita]

"イギリスの視点で描かれた植民地支配の記述は、非英語圏の読者には反発をおぼえる箇所もあることは確かだ" "ドイツ、フランスなどはかなり辛辣に描かれているし、日本にいたっては「ボロクソ」という感"

[hharunaga]

「イギリス帝国へと続く物語の始まりに著者はヘンリー・モーガンというウェールズ出身のバッカニアー（海賊）のストーリーから始める」