「リノベ」で復活する台湾の日本神社――歴史のなかの「自分探し」が背景に - Yahoo!ニュース

かつて、台湾が日本の一部だった時代があった。日本の台湾統治は、1895年の日清戦争の勝利で始まり、1945年の太平洋戦争の敗北によって、ちょうど半世紀で終止符を打たれた。50年という時間は決して短くない。日本と台湾は、統治と被統治という不平等な関係ではあったが、台湾の近代化に貢献しようと頑張った日本人も多かった。結果として、台湾では建築や鉄道など多くの「日本」が残され、いまもなお生きている。その一方で、姿を消した「日本」も少なくない。地名の大半は、孫文や蒋介石など指導者の名前から取った「中山路」や「中正路」や中国の地名に改められた。日本人の信仰の対象であった神社もまた、消え去った「日本」だとすっかり思われてきたのだが、このところ、いささか様子が違うのである。 （ジャーナリスト・野嶋剛／Yahoo!ニュース編集部） 日本統治時代に、無数の神社が台湾に建てられたが、日本人が去ると管理する者もな

[mori99]

台湾の自分達自身への自信を感じる。もう日本との過去に揺るがされたりしない確かな自信が有るんだな。ある意味で脱日本植民地時代が完了した姿だ。

[going_zero]

台湾版の昭和ノスタルジーみたいな感じなのかな。それにしても、イデオロギー的な抵抗が以前より少ないのというのは驚き。だって、神社だよ神社。植民地統治時代の一般的な建築物とはかなり、性質が違うしわけだし。

[zoidstown]

＞私たちはあくまでも人と人との関係から、日本を考えてみたい。村の老人たちは日本時代を懐かしがっています。

[alloreverything]

ちょっと違うけど、台北の文昌宮には絵馬があってびっくりした。痛絵馬も少しだけあった笑

[nomitori]

台湾はリノベしてもそれを維持しないとこあんだよなぁ。台湾の神社跡いくつか行ったけど壊されたまま残されてるほうが歴史感じられて好きだなぁ。清水神社跡は原っぱに狛犬だけ残っててラピュタみたいでよかった。

[MyPLB]

歴史にも、いい面も悪い面も、功も罪もある。そのすべてをひっくるめて残せばいい/それぞれの地域で共有される「日本という記憶」/いったんは消された自分たち台湾の歴史を取り戻そうとする「自分探し」なのである

[a9gc36bmdgeq9mia7c2c131]

日本と台湾の歴史的関係性を知らずに浅いコメントするからアホがバレルんだよ

[htn_bkmk]

「リノベ」で復活する台湾の日本神社――歴史のなかの「自分探し」が背景に

[frothmouth]

# |ω・)……

[georgew]

過去には国民党の中国化という方針のなかでいったんは消された自分たち台湾の歴史を取り戻そうとする「自分探し」 > 国民党呪縛からの解脱が完成の域に達しつつある感。

[the_sun_also_rises]

よいことも悪いこともひっくるめて日本統治時代を記憶に残す活動だなと思う。台湾人というアイデンティティが揺るぎのないものだからこそ行える活動だろう。敬意を表したい。いつか観光に行ってみたいな。

[nisatta]

丁寧な文章

[rosaline]

ご神体が入ってないなら神社ではない。まずそこをはっきりさせとく/台湾の人々が望むのならアリなのかなぁ……国家神道は特攻隊並みに消し去りたい黒歴史なのだが。台湾由来の地主神的なものはないの？

[nagaichi]

日本の神道とは切り離して、過去の遺産を復元しようとしていると考えていいのだろうか。

[sdtrd]

興味深い。

[fujikkobeans]

疑問の１つが氷解した。

[entranslope]

今マイブーム中の台湾についての良記事。歴史を振り返る、新しい形で残す。

[kataharaitasi]

「 日本の歴史も、その前の清朝の歴史も、あるいは戦後の国民党の政治も、台湾の歴史の一部として相対的に公平に見ようという台湾史観」

[sanam]

派出所の扉のやたらと鮮やかな青がすごい。

[kokorosha]

今度台湾に行くときの参考にしよう…

[beckle]

興味深い活動

[itamae]

面白いな

[thirty206]

戦前戦中の人たちが台湾に蒔いた種は最終的にどういう形で実を結んでいくんだろうか。

[usataro]

海外神社としてはなかなか興味深い動き。イデオロギーや「宗教」でなく地域の歴史文化としての神社の再発見は、むしろ日本で神社をどうしていくのかを考える際のモデルとなりうるかもしれない。