「日本文化を馬鹿にしている」 ヴァレンティノの広告、着物の帯の上を歩いていると批判 「帯ではない」と釈明し謝罪

アパレルブランドのヴァレンティノは、「モデルが着物の帯の上を歩いている」として批判されていた広告について「不快な思いをさせてしまった」と謝罪しました。 ヴァレンティノの謝罪文（公式Twitterから） 当該の広告（現在は削除済み）は、モデルのKoki,さん（※oはマクロン付きが正式表記）が着物の帯らしき布の上を靴をはいて歩く場面や、布の上に座っている場面が含まれていました。これに対し、「日本文化を馬鹿にしている」「日本への侮辱」「心が痛む」「非常に不快」など、批判が多く寄せられました。 ヴァレンティノはTwitterに掲載した謝罪文で「日本の文化に敬意を込めて作成されたもの」とし、日本の文化を冒涜するような意図はないと説明。布は着物の帯ではないとしつつも、「多くの方に不快な思いをさせてしまったこと、深くお詫び申し上げます」と謝罪しています。 削除されたコンテンツ 帯らしき布の上を歩くシーン

[w_bonbon]

着物ってやると主観とか入ってしまうんだけど、　仮に民族衣装って置き換えるとやっぱアウトな気がする。　日本の衣服メーカーが他国の民族衣装敷いて歩ってるCM作ったらマジキチじゃん。

[buu]

個人的には文化を馬鹿にしているとは思わないけれど、理解してないとは思う。馬鹿にするためにはまず理解する必要があるからね。

[deep_one]

別に何とも思わん。ぶっちゃけ「そんな高い布地を普通はそんなことに使わない」というだけであって、それ以上のものではないだろう。

[mori99]

(たとえボロでも)布の上を靴(土足)で歩いた時点でNGなのが日本文化なので、帯かどうかはあまり関係ないと思う。日本で靴(土足)の持つ意味を把握できていなかった感じ。裸足なら、まだ

[kechack]

せめて畳の縁にすればよかったのに

[summoned]

即座に侮辱とか決めつけることはないけど普通に嫌だね。着物の帯に見える繊細な生地をいかにもダメージ受けそうな尖ったヒールで踏みしめるのは見てられんわ

[oxam]

ちょっと尖り気味のCMですよ、っていう姿勢が明確だったらあまり問題にならないくらいの演出かも。「無意識的にやってる感」が悪印象をブーストしたように見える

[anchara-review]

帯じゃないとすると極太トイレットペーパーか。

[NOV1975]

絵だとよくあるけど実物でやると「生き物で遊ぶな」枠に入っちゃう程度のことはやっていると思うな。「文化を馬鹿にしている」とは思わないけど、ファッションと前衛芸術どっち？前者なら良くなくね？とは思う。

[gui1]

耳塚の説明をしろよ(´・ω・｀)

[Cru]

和室に土足かぁ。理解してないんだな

[mieki256]

これがダメとなるとサムライトルーパーの変身シーンも今なら叩かれそう…

[ginga0118]

帯がなにかも知らないんじゃないかな。侮辱の意味はないと思うが、薄っぺらいマーケティングによる演出であったことがわかった。

[ikedas]

グローバル展開する前に、その国ローカルで試しに宣伝打ってみて、その反応を見てグローバル展開するという順序にするのが安全だと思うんだけど。日本ローカルの宣伝がグローバルにバズることなんか無いんだし。

[nack1024]

帯でも別にいいよｗ

[aa_R_waiwai]

id:mouseion 経済的に衰退してる文化は、いくら踏みつけにしても良いと言うなら、まあ、それが美しき日本リベラルの崇高なる人権意識なのだな。主語をアイヌとかに変えたら、完全にネトウヨの戯言になる気もするけど。

[ku__ra__ge]

もう民族に関する意匠の敷物一切作れねーな。

[onfi]

モデルが着てる服も和装なら美しかっただろうに

[mouseion]

日本の呉服屋が売れない、レンタルされないで軒並み閉業に追い込まれてるのになーにが日本文化を馬鹿にしてるだよ。なら、買い支えろよ。言うだけ言って買わんねん。馬鹿にしてるって言うのなら買ってうpしていけよ

[mahal]

単にこのブランドがおバカに見えるだけなお話では

[princo_matsuri]

レッドカーペットの代用にしてるように見える

[moons]

着物を脱ぎ捨てて上を踏みつけて歩く、だと駄目な気がするけど、帯に見えるから駄目、というのはちょっと

[ponpon_qonqon]

よし行け！　表現の自由戦士よ！　どうした！　それでも炎上の七日間を生き延びた種族の末裔か！

[nozoooo]

毛氈（もうせん）使えば良かったのに。

[lastline]

帯ではないけど「草迷宮」にインスピレーションを受けたと支離滅裂なことを供述しており