• Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

非公開サイト

学び カテゴリーの変更を依頼 記事元:otmayh.wordpress.com
適切な情報に変更
115 usersがブックマーク コメント34

    記事へのコメント34件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    megazalrock
    megazalrock 「てーっ！」の汎用性の高さよ。

    2017/06/26 リンク

    その他
    demcoe
    demcoe ファイエル！（銀河帝国脳）

    2017/06/26 リンク

    その他
    netcraft3
    netcraft3 たまに時代考証されていない戦国時代の時代劇やドラマで鉄砲を「撃て」と言うシーンが出てくるけど、正確には当時は「放て」と言われていた。

    2017/06/26 リンク

    その他
    sds-page
    sds-page ロシア語でもアゴーニ！で火を意味する言葉が用いられてるhttps://ja.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8C

    2017/06/26 リンク

    その他
    zentarou
    zentarou 登場人物が現代英語喋っているんだから気にしないでいいような

    2017/06/26 リンク

    その他
    yingze
    yingze 指輪物語は、西方語で書かれたものをトールキンが現代英語に翻訳したのだから「fire」で良いんだよ。

    2017/06/26 リンク

    その他
    kazoo_oo
    kazoo_oo ナウシカでは「てー！」で、もののけ姫では「放て！」だったな。

    2017/06/26 リンク

    その他
    daruyanagi
    daruyanagi “映画『トロイ』や『グラディエーター』では、”Loose!”(「放て！」)という号令なのが興味深い”

    2017/06/26 リンク

    その他
    kamayan1980
    kamayan1980 fireは微妙だけどshootも「狙って当てる」のニュアンスなので違うよね。斉射の場合、狙うのではなく等間隔に放つのが目的だし。

    2017/06/26 リンク

    その他
    hiby
    hiby 単純に火矢だからだと思ってたわ

    2017/06/26 リンク

    その他
    sakahashi
    sakahashi “Online Etymology Dictionary（http://www.etymonline.com/）”

    2017/06/26 リンク

    その他
    hammam
    hammam クビ→Fire ：放り出すってことか

    2017/06/26 リンク

    その他
    shigak19
    shigak19 あ、銀英伝ネタがもう出ている/米英海軍の号令って全然知らない、あと『U・ボート』の魚雷発射シーンとかどうだっけ

    2017/06/26 リンク

    その他
    kk6
    kk6 NBAの実況でもシュート撃つことをFireって言ってたよ https://youtu.be/LAr6oAKieHk?t=14m20s

    2017/06/26 リンク

    その他
    shikiarai
    shikiarai まぁ小説は小説ってことで、タイムマシンがあれば自ずと分かることですね。

    2017/06/26 リンク

    その他
    harumomo2006
    harumomo2006 「藤井八雲の名において命ずる、出でよ土爪！！」

    2017/06/26 リンク

    その他
    yingze
    yingze 指輪物語は、西方語で書かれたものをトールキンが現代英語に翻訳したのだから「fire」で良いんだよ。

    2017/06/26 リンク

    その他
    Basilio_II
    Basilio_II 後でOEDを引いてみよう。

    2017/06/26 リンク

    その他
    rindenlab
    rindenlab "文字通り「火をつける」の意味が名詞形から派生したのは、意外にも14世紀後半になってから"

    2017/06/26 リンク

    その他
    kazoo_oo
    kazoo_oo ナウシカでは「てー！」で、もののけ姫では「放て！」だったな。

    2017/06/26 リンク

    その他
    neco22b
    neco22b ”聖火ランナー”がでる世界だし、そも、登場人物が現代標準語しゃべっているし大学の鈍器で話は終わりじゃん。関係ないけど、時代劇で時代考証ガーと言っている人が”お歯黒でない”とかは言わないのは何故なんで？

    2017/06/26 リンク

    その他
    death6coin
    death6coin 「昔はシュートだった」とのコメントをどこかで見て深く考えずに信じてしまっていたわ。そういえば火縄銃の発射の指示には「かたぶけぇ！」ってのがあったと思うけど・・・

    2017/06/26 リンク

    その他
    hiby
    hiby 単純に火矢だからだと思ってたわ

    2017/06/26 リンク

    その他
    frontline
    frontline 考えたことなかった。今後、もう少し気を付けて映画とか見てみよう。

    2017/06/26 リンク

    その他
    Hige2323
    Hige2323 洋の東西問わず火矢としての使用が多かったのでそっちからの由来だと思ってたけどどうなんだろ

    2017/06/26 リンク

    その他
    hirata_yasuyuki
    hirata_yasuyuki ファイエル!

    2017/06/26 リンク

    その他
    ad2217
    ad2217 トールキンの原文ではどうなっている？

    2017/06/26 リンク

    その他
    spacefrontier
    spacefrontier 気動車を「電車」というようなものか。/ 日本語も複雑だよな。矢を打つ/放つ/射る、弓を引く/番える、的を射る/狙う、とか。弓道用語はまた別らしい。

    2017/06/26 リンク

    その他
    AKIMOTO
    AKIMOTO "streach" -> "loose" -> "fire"

    2017/06/26 リンク

    その他
    mythm
    mythm テェェーーィ！

    2017/06/26 リンク

    その他
    megazalrock
    megazalrock 「てーっ！」の汎用性の高さよ。

    2017/06/26 リンク

    その他
    naglfar
    naglfar プログラミングでイベントを発生させる場合、動詞は fire を使うな、まぁプログラミングは完全に銃が定着した後の技術だけども……と思ったら、Ｑ＆Ａ https://stackoverflow.com/questions/2888687/are-events-raised-triggered-or-fired が。

    2017/06/26 リンク

    その他
    zentarou
    zentarou 登場人物が現代英語喋っているんだから気にしないでいいような

    2017/06/26 リンク

    その他
    kamayan1980
    kamayan1980 fireは微妙だけどshootも「狙って当てる」のニュアンスなので違うよね。斉射の場合、狙うのではなく等間隔に放つのが目的だし。

    2017/06/26 リンク

    その他
    demcoe
    demcoe ファイエル！（銀河帝国脳）

    2017/06/26 リンク

    その他
    Caerleon0327
    Caerleon0327 電撃戦隊チェンジマンがファイアだったはずだが、正しい英語だったのか。

    2017/06/26 リンク

    その他
    Cujo
    Cujo 指輪物語については「原典の各国語訳である」というさらなる設定がついてくるから。。。。。。日本語吹き替え版だとどうだったっけ？「放て」だったような記憶もうっすらと（帰ったら久しぶりにTT観てみよう）

    2017/06/26 リンク

    その他
    KariumNitrate
    KariumNitrate 自分の創作の時は気を付けよう。「撃つ」も弓矢や投石機(カタパルト)や投石器(スリングショット)に対してはなんか違う気がしてならない（辞書にはあるけど）。

    2017/06/26 リンク

    その他
    sds-page
    sds-page ロシア語でもアゴーニ！で火を意味する言葉が用いられてるhttps://ja.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8C

    2017/06/26 リンク

    その他
    azumi_s
    azumi_s デッドエンドシュートッ!!(違

    2017/06/26 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    非公開サイト

    サイトの構築。作品の販売。ブログの投稿。この他にもさまざまな機能があります。 ログイン サイトをは...

    ブックマークしたユーザー

    • sawarabi01302017/07/01 sawarabi0130
    • kamanobe2017/06/27 kamanobe
    • deep_one2017/06/27 deep_one
    • coco59592017/06/27 coco5959
    • uimn2017/06/27 uimn
    • amy3852017/06/27 amy385
    • kbt32017/06/27 kbt3
    • setayuri5322017/06/27 setayuri532
    • spy_simon2017/06/27 spy_simon
    • Kitajima_Gaku2017/06/27 Kitajima_Gaku
    • zakkicho2017/06/27 zakkicho
    • saigotokyo2017/06/27 saigotokyo
    • synnuminose2017/06/27 synnuminose
    • mmclub2017/06/26 mmclub
    • emiladamas2017/06/26 emiladamas
    • kaos20092017/06/26 kaos2009
    • zu22017/06/26 zu2
    • kommunity2017/06/26 kommunity
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 学び

    いま人気の記事 - 学びをもっと読む

    新着記事 - 学び

    新着記事 - 学びをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.