日大の「ご批判は甘んじてお受けいたします」に釣られる人々 - 14 Til I Die

【日大「批判甘んじて受ける」】反則タックル問題の日大の再回答書を受けて関学大が会見を開き、「真実とは到底認識できない」などと断罪。日大は「厳しいご批判は甘んじてお受けいたします」とコメント。 https://t.co/ghuh1mJtkU— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) 2018年5月26日 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180526/k10011454381000.htmlwww3.nhk.or.jp 上記コメントを見た時に「あ、これはちょっと炎上するな」と思ったら案の定、「炎上」までは行きませんでしたがネット上では更なるバッシングが行われたようです。 非難されたのは、主に以下の部分でした。 厳しいご批判は甘んじてお受けいたします 「甘んじて（甘んずる）」には『しかたがないと思ってがまんする（デジタル大辞泉）』という意

[sumida]

本文を読んで頂ければ分かるかと思いますが、「日大への批判」への批判ではなく、字面だけ取り上げてマウント取ってる人達への批判です。念のため。／「辞書引け」とか言ってた人に向けてます。

[nisezen]

あまり本文と関係ないけど、こうやって辞書を「正しい日本語」の拠り所にする人に限って、内容が改訂されて誤用が正用になったとき頑として受け入れないイメージ

[kura-2]

釣られる言葉選んだ時点で謝罪としてはアウト。一意にとれる言葉にするべき

[whkr]

推測だが、当初は受け入れることにネガティブな意味はなかったが、「現状に甘んじるべきではない」という用法で多用されたために「本来は受け入れるべきではない」という否定のニュアンスが付いてしまったと思われる

[mizox]

論拠としてる大辞林が甘んじるを「不十分でも受け入れる」とハッキリ説明してるのに、関連語の甘受の補記でしかない「本来は〜」を引っ張って逆張りする意味がわからん。シンプルに考えよう https://bit.ly/2JcHkf2

[rocoroco3310]

私は 甘んじて に違和感を感じず、まさに 批判もやむなし の意で受け取ったので、ブコメの批判を見て驚いた。普段文章は人並みに読んでるつもりだけど言語感覚って難しい。思わぬところで反感をかうから気をつけねば

[OkadaHiroshi]

僕らは自分の日本語能力に過剰な自信を持っている。

[tohokuaiki]

ニュアンスの話なのに、この時点で違うだろ。“「甘んじて受け入れる」という言葉を他の言葉に言い換えると「甘受」となります。”

[hungchang]

"我慢して"という意味があることを知らなかった。"当然に"とか"ありのままに"というようなイメージで受け止めていたので、"快く"というのも思わなかったが。/ てか彼らは普段からそういう意味で解釈してたのかしら。

[himakao]

こういう時に使われる”本来の意味”とやらは”過去の言葉の意味”でしかないんだよね。言葉なんてのは現在生きてる人が受け取る感情や解釈が全て。

[akio6o6]

「辞書を引け」と言ってる人は異なるニュアンスを無視しているわけではなく、異なるニュアンスがあるからこそ「辞書を引け(ば他方の意味を知れたのに)」とツッコんでるのでは / まぁガン無視してる人もいそうだけど

[ngsw]

「甘んじて受け入れる」「甘受する」はむしろこの文脈でしか使い所無いのでは？

[nagaichi]

「懲罰を甘受する者は、快く満足して受け入れているのだ。それを判らぬ者は趣味の判らぬ者だ」まで読んだ。

[japonium]

御飯は甘んじて御受け致します。

[dark]

まあ、単語単位で炎上に繋がる世界なので、「了解は失礼、承知を使え」という嘘マナーでも、従わざるを得ないよな

[zuiji_zuisho]

伝え方が9割って言葉ご存知です？

[kjin]

“本文を読んで頂ければ分かるかと思いますが”

[r_riv]

言いたいことも分かるんだけど、「辞書引け」って言葉に『適切でない意味があるの知らないのか』って思惑があるとも考えられるのに、相手の思考を勝手に想像して決めつけて「マウンティング」て批判するのもどうなの

[death6coin]

ポメラPM100の明鏡国語辞典MXでは「与えられたものが不十分であってもそのまま受け入れる。特に、しかたのないものとして受け入れる」であった。簡易辞書だからしかたないね（これは辞書を再点検する機会に活かしたい

[feellucky]

言葉は変化する。。

[tsutsuji360]

説明長いよ

[cj3029412]

まじかー(´；ω；｀)しのう

[lololol_stWh2]

id:pre21 甘んじる 与えられたものが不十分であってもそのまま受け入れる。特に、しかたのないものとして受け入れる。 もと、よいものとして味わう意。(明鏡国語辞典第二版)

[kazatsuyu]

古語の「甘んず」、漢文での「甘受」などには確かに「満足する」「快く受け取る」などのポジティブな意味しかないようだ。とは言え、「ご批判は快くお受けいたします」という意味だとしても場違いな言葉な気がするが

[el-bronco]

途中で「？」…

[quwachy]

批判は甘んじて受け入れるを殺人予告紛いの誹謗中傷をされても仕方ないと受け入れるという意味だと捉えてさらにバッシングされたとかだとおもったら違うのか

[tamaso]

ことばは、どのような意味の言葉を遣ったか、ではなく、どのような意味で言葉を遣ったか、が重要。

[s_shisui]

これは俺も違和感なかったので批判ある事にびっくりした。誤解されやすい言葉は使わないほうがいいのかねえ……

[kuippa]

批判があるのを快く受け止めちゃだめだろうってのでどちらにしろだめかな。

[rokkakuika]

この調子で、「誠意を見せろ」も突っ込んでほしいな～♪(他人事)。

[nomitori]

甘ん汁だと！？

[kote2kote2]

言い回しの良し悪しとかどうでも良くない？

[pre21]

いやこれ、『「甘受」という言葉は本来快く受け入れるの意味だったが「甘んずる」に引きずられて嫌々要素が入り固定化した』という話でしょう。「甘んじて受ける」に快く受け入れる意味なんかないよ。

[ko_kanagawa]

ご批判はぁ〜卍ておうけいたしますぅ〜

[hongshaorou]

なに「はてな村民の日本語力が心配です」とかドヤってんの？

[akikan2]

俺は知ってたぜ！アピール。うぜー

[richest21]

人気上位のブコメで完全論破されていてワロタ／俺も捻くれた所があるのでこの件で逆張りしたいなぁという気持ちは分からんでもない

[htnma108]

あまんずる【甘んずる】〔「あまみする」の転〕 与えられたものが不十分であっても、それを受け入れる。甘んじる。 「薄給に－・ずる」 「寧ろ自分は平凡なる生活に－・ずる／田舎教師 花袋」出典三省堂大辞林第三版

[syouhi]

煽り芸。コメントに値せず←ブログ主に甘んじて受け入れていただけると良いのだが

[blueboy]

　本質を外れて、枝葉末節を扱うだけだね。どっちにしたって「悪いことをしたと思ってない」という居直りであることは同じだ。「日大はちっとも反省していない」という点が問題。／正しくは「真摯に受け止める」だ。