日本企業を名乗る中国の温水洗浄便座メーカーがおもしろすぎた - Togetter

中国のショッピングサイト「淘宝（タオバオ）」で売られている、中国企業だけど日本企業を名乗るトイレの商品ページが面白すぎたのでまとめました！ 主に中国アジアIT専門ライターの山谷さん（@YamayaT）がつぶやいていたものです～！

[hoshinasia]

3年前は心から笑えたんだけど、5年後を思うともう…

[nowandzen]

別に日本製じゃなくてパチモンでも充分じゃね？って時代がトイレ製品にも来るだろ

[POPOT]

おもしろい。でも日本がすごいと思ってもらえるのっていつまでだろうとも感じる。

[togetter]

トイレ市場だけは日本企業負けてほしくないぞ〜！

[skel]

メイソウの件を考えると笑えない。

[nagaichi]

こうしてＢ級ニュースが聞こえてくるうちが華よな。

[uk_usa_tv]

笑っていられるのも今のうちかもしれない。

[luvsik]

正規店判定する日本企業の合同オフィシャルサイトでも作ればいいのに。そこに載ってなきゃフェイク認定、多言語対応、対象製品にカード同梱。よい商売だし日本企業をそれなり守れる。政府がやってもいいんだぞ

[kw5]

看板かけの画像、廃炉国際共同研究センターだな https://goo.gl/images/x2NRsA

[domimimisoso]

中国の消費者はこんなのに騙されるのか。顔認識による蛮行への当局の監視は厳しくなっていると聞くが、この手の詐欺まがいの商売にはまだ監視がユルいのか。

[maturi]

すぎはしない定期

[urtz]

どんだけあんねん。これだけ量があれば淘汰と切磋琢磨であっという間に追い越されるところまでが落ちになりそう。

[dubdisco1966]

日本じゃ「中国は技術的にも日本を抜いたぁ、日本終わったぁ」って自虐趣味の人多いけど、中国もまだまだ自国技術にコンプレックス抱えてるんだなぁ。

[morimarii]

まあ人口から言ってすぐ抜かれるでしょうなあ

[nyokkori]

クソコラ感がテンポ良いな。平安時代にリゾート開発、終戦直後に輸入を自由化、来月日本で自殺します、みたいな。

[watatane]

Superdry 極度乾燥（しなさい）

[dogusare]

面白い！けど悲しい。

[poponponpon]

かわその本社の雑コラ具合でどうしても笑う

[takashi1982]

政府は鯨なんかに無駄金を使うのではなく、こういうところに使ったらどうなんだと。

[hatomugicha]

OEMじゃなくて？

[charonbing9]

快便ってゅぅのゎ…中国語ネイティブの人がパッと見で考える意味と違うぃみかもだょ

[chikayours]

かわそ、いいなあ。あからさまに合成だけど、みんな欲しくなるのかしら？

[naga_sawa]

レイアウトやコピーが80年代のPC広告を彷彿させる/しかしこうやってpgrってる間に国際シェア押さえちゃったりするんで危機感もってあたらんと

[sukekyo]

みんな同じメーカーっぽい。そしてどことなく「高級っぽい」それでいてあらゆるところで手を抜いてるデザイン。これはこれで国民性なので大事にしてほしいとは思う。そしてそこに負けてる日本の感じもまた国民性ね。

[bobcoffee]

別に日本市場を狙ってるわけではないからこれで十分。日本のイメージを利用しつつ日本以外の世界狙った方が効率的だから。

[gendou]

真似られる側から真似る側へ変わる過渡期かと。

[dekaino]

日本の企業だってフランスベッドみたいな商標つけてるしなあ

[shikiarai]

ケツなんて一番大事な部分をこんな雑な機械翻訳する企業に任せてええんかという葛藤はお前らにないんか

[KoshianX]

タイで使ってたエアコンなんかも Fujibishi とかよくわからん日本メーカーぽい名前だったなあ

[technocutzero]

トイレ便器はさすがにテンプルにきたｗ

[yogasa]

SONY，SHARP，Panasonic等の和風じゃない名前の日本メーカーって海外からみたらどう映るんだろう

[totoronoki]

こういうのって中国の愛国者はどう考えるんだろうな。パクリ国家から脱したいと思っていないのかな。

[jgoamakf]

お客さんは読めないだろうと思って適当な……。という憤りはともかく、面白かった。

[ijustiH]

日本の正規品を認証すること、下位シリーズもラインアップして価格競争に負けないこと

[Windfola]

つらい。笑えない。

[sawarabi0130]

デザインのセンスがいかにも中国っぽいんだけど、そこが洗練されるのが先か、中国の技術や品質が進歩するのが先か…

[longroof]

|-`).｡AmazonのSDカード売り場も相当なもんだと思うけど洗浄便器市場はカオスやな)

[brusky]

特許周りはどうなってるんだろう