ヤードにポンド...日本人が混乱しがちな海外の単位をまとめたら無理ゲーな理由を悟った「ガロンは英米で3種類ある」「覚えられるかー！」

こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180 英語を楽しく学べるイラストや漫画をオーストラリアから毎日お届け｜英語で苦労した自分だからこそ分かる英語学習者が知りたいポイントをシンプルに分かりやすく発信｜20歳まで日本から出たことがなくても海外で働ける｜「世界中どこでも楽しく生きられる」を目指しています🐨 instagram.com/koalaenglish18…

[whkr]

リッター4Kと.52ガロンが同居するスプラトゥーン。

[cartman0]

でもモニターサイズはインチのほうが自然という

[pandaman47]

車の最高出力表示が馬力からSI単位のkWに変わったの未だに慣れない

[tsutsumi154]

それを言ったら日本でも1畳とか1坪は複数あるよ

[mobanama]

えらいざっくりすぎる換算表だな。

[nmcli]

日本も、家電売り場の「〇畳用エアコン」「〇合炊き」とかはさすがに変えにくいだろうな

[neco22b]

こあたん優秀。いつもツイート参考になる。

[nack1024]

プルーフが無い

[wapa]

現地だと、こういう換算を簡単にできるアプリ使ってたな。牛乳やガソリンのガロンとか、スピードや距離のマイルとか、生活に関するものはいちいち換算しなくても体感として把握し、慣れるけど

[TakamoriTarou]

ヤーポン滅ぶべし、ガロンしばくべし

[togetter]

ヤーポン法でもいっぱいいっぱいなのにガロンは国で違うの！？だれか統一して〜！

[frothmouth]

“実際ほんとに困るのでありがたい”