創作者は「赤十字マークをデザインに取り入れないほうがいい」「黒人とスイカの組み合わせはNG」などの豆知識は知っておいた方がいい

ムラサキゲジゲジ @murasakigezi 創作者は知っておいた方がいい豆知識を紹介するぜ‼️ ・赤十字マークをデザインに取り入れると法律違反になる！ ・黒人とスイカの組み合わせは差別と捉えられる可能性がある！ ・六芒星✡️は宗教シンボルでもあるため、リスクを避けたいのであれば使わない方が吉！ 2023-06-22 16:04:21

[steel_eel]

単なるアメリカの特殊事情を「グローバル！世界的常識！」な扱いをするのはいい加減やめたほうが良い。世界の国々にはそれぞれ異なる文化や歴史があるって学校で習わなかったのかな？

[buriburiuntitti]

赤十字とかはともかく、海外の謎文化まで言い出したら無意識に何かは踏みそう

[mats3003]

後半にそんなこと言われてもとモジモジしてるツイートがあるが、黒人とスイカや六芒星くらいが配慮できない創作者は三流だろ。そんなやつは商業仕事には使いたくないわ

[tameruhakida]

その黒人にも人間扱いされない黄色人種が言ってもなあ。いやまあ差別は良くないけど、差別する側だとナチュラルに思ってるっぽいのがなんだかね。黄色人種は常に差別される側というか人扱いすらされてないよ

[WinterMute]

日本に住んでいる黒人がスイカ食べてるシーン描いて怒られたら知らんがなで無視すればいいよ。アメリカのローカル差別史はアメリカ内部だけで気にしてもらおう。あいつら他国の歴史を同レベルに配慮したりしないし

[upran]

タイガーウッズはフライドチキンをネタに少なくとも二回プロプレイヤーから差別発言をされている（ファジー・ゼラーとセルヒオ・ガルシア）。実際に言う阿呆が居るからナーバスになるんよ。

[nanamino]

赤十字はともかく黒人とスイカの組み合わせが差別ってのは意味不明で理不尽にしか思えない。人種を問わずスイカは美味しいだろ…ＮＧにする法がよっぽど差別なのでは。

[ciel18m]

救急箱のデザインが緑十字なのも意味があるんだよね。私なんかで習った記憶がある気がしてるんだけど、椎名林檎の件で知らない人がいるから必須項目じゃなかったんだなぁと思った

[plutonium]

「黒人とスイカ」はアメリカが舞台の作品やアメリカで展開する予定があるもの以外は配慮する必要がないと思う。

[cinefuk]

アズールレーンも赤十字キャラ画の差し替えあったし、救急車トランスフォーマーも赤十字モチーフがリメイク版では出せなくなった。キャラデに限らず、デザイナーなら全員が知っておくべき（街中でも違反を見かける）

[namaHam]

随分前にあったKFCのスイカとチキンの話でも思ったけど、それに差別的な意味を持たせた自分たちの頭でも殴ってろといいたい

[hazardprofile]

六芒星なんてユダヤだけのシンボルではない　もっというとスワスティカだってそう

[nack1024]

全部やっていいよ

[temimet]

黒人とスイカは知らなかったな。このスイカも"アメリカのスイカ"だから日本のみたいに甘くないんだろうし(偏見)

[gwmp0000]

"白人が「黒人はスイカさえ与えれば幸せな単純な人種」と見下した酷い歴史が" "六芒星は宗教シンボル"

[tafutanisu]

遊戯王の海外版でのイラストの変更を見れば、だいたい察しが付く

[ys0000]

ローカライズするタイミングでタバコをアメに変えるような対応してもらえばいいんでは？国内で気にする価値があるかは微妙。そんなもんより内容が面白い事が重要でしょ。

[pribetch]

ちびBLACKSUNボならﾃﾚﾚﾚｰ

[brain-owner]

赤十字のマークよりイングランドの国旗の方が前からあるだろ。イタリアのミラノとかも赤十字。その他にも色々。法律で縛り掛けられるのか？

[meganeya3]

フィクションに「差別的なことをする人物」が登場できなくなっちまうだろ、という危機感がないのは、マジでまともに創作物読んでんのかお前という気分になる

[agricola]

こういう話題に「ほうりつできせいされていないひょうげんのじゆうがおびやかされる！ぐんくつのおとが！！」とウザ絡みしてこそアンチポリコレの表現規制反対派だろ（嘲笑

[sutego386]

スイカは天ぷらと組み合わせるのも避けたほうがいいと聞いた（違う）

[kamiokando]

昔のカルピスのキャラクターはそれで消えた

[domimimisoso]

Suicaのペンギンを人間っぽく描いたら黒人に見えなくもない。

[dirtjapan]

黒人とスイカはみんな大好きフルメタルジャケットの冒頭で黒人訓練兵snowballに"They don't serve fried chicken and watermelon on daily basis."って言ってますね

[typographicalerror]

ヘンリー・ダーガーみたいな人なら現代でもこのへんの社会規範から自由になれる気がするが、対価を得ようとしたり他人のプラットフォーム使ったりウェブで作品発表しようとすると気にするメリットはある気がしました

[togetter]

なかなか知る機会は多くないけど、大事な知識だね！

[c_shiika]

https://animeanime.jp/article/2019/01/09/42592.html　六芒星言うほどタブーかな

[zeromoon0]

日本でお地蔵さんのノリでカーネルサンダースに麦わら帽子被せてスイカ持たせたらめちゃくちゃクレーム来たって奴だ。

[sgo2]

翻訳業はそれなりに歴史があるのに、誰もノウハウを纏めていないのかと。(ソフトウェア周りはMS等が纏めて公開している)

[sds-page]

六芒星が禁止になったのは最近じゃね　http://blog.livedoor.jp/bm_ikugenreki/archives/239514.html　https://sibanago.exblog.jp/11991799/