「ボタンを押下する」という言い方ITの方言かってくらい一般人に伝わらないんだけど、調べたら本当にその意味しかなさそうな単語だった「良く使います」「手順書に当たり前の様にかいてある」

てとらん @TETRAN_IT 「ボタンを押下する」っていう言い方ITの方言かってくらい一般人に伝わらないんだけど、調べたら本当にその意味しかなさそうな単語だった pic.x.com/WNRr27gTjL 2025-05-25 09:29:38 リンク コトバンク 押下(オウカ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク デジタル大辞泉 - 押下の用語解説 - ［名］(スル)押し下げること。特に、操作ボタンやキーボードのキーなどを押すこと。「実行ボタンを押下する」 1 user

[puyop]

1900年代初頭からありマニュアル用語としては定着している言葉を、「無駄に仰々しい」「意味ない」と言い切るのは、実に厨二病的（死語）で味わい深い。ソース（死語）https://blog.statsbeginner.net/entry/2016/08/19/012316

[junglejungle]

無駄に仰々しく書きたいだけでしょ。自分は仕様書だろうがなんだろうが普通に"押す"、と書くよ。意味無いので。

[homarara]

『押下』以外だと不正確さが増すんだよなあ。ソフトウェアのボタンだと、クリックでも実行できるしエンターキーやスペースキーでも実行できるから。

[nowww]

「押下」は堅苦しいし、「押す」「クリック」だとスマホの人が見たとき違和感があるし、「タップ」だと逆の印象があるから、どういう表現がいいか悩む時がある。

[sgo2]

押す→画面を指で押すと勘違いされる。クリックする→キーボードで操作する時どうすればと問われる。押下ならばどちらでも無いので誤解がない。と理解していた

[Betty999]

押下、は辞書に載ってたから知ってたけど、ずっと、「押上」をなんて読むのかわからなかった。京急線で行き先表示には書いてあるけど、特にアナウンスとか無かったから（「都営浅草線方面」ってアナウンスされる）

[kamezo]

もともとは機械もITも関係ない、おおむね文系の編集屋だけど就職前から「押下する」は普通に知ってて読めてた。しかしどこで知ったかは覚えていない。就職が1985年だからPC普及以前だなあ。はて。

[neniki]

心の中では「おしげ」と読んでたけど変換で出なくて当てずっぽうに「おうか」で変換したら出てきて無駄に感動した。口語で使う人いないよね。

[kakei-akihiko]

メニューの項目はマウスボタンを押下するだけで反応したりするけど、画面上のボタンはマウスボタン押下だけじゃなくて離さないと反応しないことが多いからちゃんとクリックと書けよと思う。

[warulaw]

押下は「物理ボタンやキーボードを押す」意味に限定できるので良いよね。「押す」だけだと意味がpressとpushとtapとclickあるので、どうしても文脈依存になる。

[younari]

自分も最近になって知ったくらいだ

[NOV1975]

伝わらない、じゃなくて事あるたびに伝えていけばいいと思うの

[hazardprofile]

機械彫刻体で押下と書いてあるボタンのイメージ

[harumomo2006]

読み方知らない人はレビューするときどうやって説明してたんだろう。私は新卒のレビューで設計書を読み上げてるときに読めなくてそんなことも知らないのかとバカにされて知った

[kmaebashi]

「押す」は動詞で「押下」は名詞なので、押すでは押下の代わりにはならんでしょう。「この画面のイベント一覧」なんか書く時には、「○○ボタン押下」と書くことになる。

[htnmiki]

社内システムのマニュアルの頻出用語だ

[mangabon]

知らない言葉を「仰々しい」とか鼻で笑っちゃう輩は、年代関係なく存在するのだな、とよくわかる事例。

[kitassandro]

押上押下

[paradoxparanoic]

「押下する」「紐づく」「帳票」あたりがIT業界で違和感を感じた単語かな。紐づくは最近どこでも通じるようになった

[chintaro3]

自分の親に伝わるかどうかで判断している。親にも伝わらないマニュアルなんて誰にも伝わらない。

[rryu]

突合(とつごう)も出現すると「え？」ってなる言葉である。

[rmntc55211]

“おうげ”だと思ってたマジで

[thongirl]

IT業界の仰々しい日本語、たいていはIBMか日立由来説

[teisi]

学校でCOBOL習うときに教えられた。当時は物理ボタン押す以外でメカに命令する手段がなかったからなあ。タップとかより広く伝わりやすい便利な言葉と思ってたけど逆に方言と言われてるのか。

[tokitori]

IT屋さんは知らないのかもしれんけど、物理操作はプッシュやらプルやらチェンジオーバーとかもあるので、電機や電信の名残で操作の呼称が残ってるんですよ

[umaemong]

SIの現場だとやたらでてくる単語で、初出ではないにせよ「押下」をIT業界に持ち込んだ人がいるというのは他のコメにもあるとおり。「デフォルト」とかと同様にIT用語はゲーム界隈から一般に広まっていってるイメージ。

[Hidemonster]

釦も知らなかったときはなかなか難物だった

[Dursan]

押下七武海、なんちて

[ssssschang]

入社した当時は上手く変換できなかった記憶が薄っすらとある

[contents99]

ボタンって｢押す｣んだっけ？と考えた人が無理やり編み出した言葉だと思っている。／英語ではpressでpushではない。

[filinion]

「押下」にせよ「釦」にせよ、どう考えても物理ボタンから転用された表現なわけで、それを「ウチの方言」扱いしてるITの人は傲慢だし滑稽だと思う。ディスプレイのボタンは押し下げないでしょ。

[ardarim]

基本的に「押す」でいいんだけど、体言止めにしなきゃいけない時は「押下」使うかな

[nandenandechan]

業界用語は仕事では当たり前だし、普段は使わないので気が付きにくい。私は今「押下」という言葉を知りました。

[verda]

そもそも日常で使うシーンがない

[misshiki]

“大正時代(1912~1926)に押下(おうか)が出てきます”

[aramaaaa]

押下は「ボタンを押す」ことなので、「ボタンを押下する」はおかしい。「判子を押印する」とは言わないでしょ。

[asiamoth]

“『押下』以外だと不正確”というコメントあるけど、押しても変化しないボタンあるよね。「●●ボタンを押下します（PCはマウスクリック、スマートフォンはタップ）。」でおk。

[ichilhu]

陸軍開発廠のものだけど玉砕覚悟の時は「おうかする」って言ってるよ

[gomikakuzusama]

言葉というの必ず意味があって存在しているので、ブコメの「意味ない」は同意しかねる。手順書だと物理キーを押す場合は「押下」、UI上のボタンや仮想キーを押す場合は「選択」や「クリック」を用いる場合が多い。

[prjpn]

桜花狂咲