とみながたけひろ on Twitter: "日本語が世界標準になったというの、「つなみ」とか「まんが」とかよくありますが、画面の輝度とかが場所によって異なる、という意味で「ムラ」というのがそうなってるみたい 更には謎の複合語も発生しており、「この製品にはdemura回路が… https://t.co/9pr28RSP0c"

日本語が世界標準になったというの、「つなみ」とか「まんが」とかよくありますが、画面の輝度とかが場所によって異なる、という意味で「ムラ」というのがそうなってるみたい 更には謎の複合語も発生しており、「この製品にはdemura回路が… https://t.co/9pr28RSP0c

[KoshianX]

demura回路？！ そういうのもあるのか……。日本語のムラから来てるとか、ムラを表現する単語がなかったんかな……。

[maturi]

”画面の輝度とかが場所によって異なる、”　という意味”　なのか

[tick2tack]

へー。二文字だから気づきにくいし、複合化されるとまず気づけないな。「demura回路」/　"日本ですとdemuraは『ユニフォミティ補正』なのに"　ww