インドのつぎは、韓国！ - ひつじ泥棒２

春節休みは世界（料理）旅行を試み中。昨年は１カ国目であえなくリタイヤとなってしまったのですが、今年は断念することなく２カ国目、韓国に行ってきます！ 上海で韓国といえば、大型スーパからエンターテイメント、そしてもちろんレストラン＆バーとなんでも揃うコリアンタウン、龍柏（ロンバイ）エリア。ソウルの有名店や、K-PopアイドルやKスターたちが上海に来ると訪れると言われているお店もたくさんあって、そこはもう韓国。ほぼ。 なのですが、韓国も旧正月圏なものですからお目当のお店はお休み。 ・・・。ですよね。 そんなわけで今回目指す韓国は、街中の新天地（シンティエンディー）、モールのフードコートの韓国です。ここは石焼ビビンバやクッパやチゲ、プデチゲなどがメインのお店らしい。 青爱亭（Qingai ting / チンアイティン） 新天地広場というショッピングモールのB2Fのフードコート「青愛亭」にやってきま

[byronko]

中国の愛には心がない(笑)。上海にはコリアタウンがあるんですね。そういえば韓国に住んで、熱い鍋やスープが思った以上に沢山あると気づきました。冬が厳しいからかなぁと思います。

[sapic]

フードコートの韓国！ビビンバがとってもカラフルでおいしそうです！それにしても春節は予想以上にお店が休みなんですね。日本ならお休みは稼ぎ時のようなイメージがありますけど。

[happy-ok3]

こんばんは。＞「中国語では元の意味から「拌飯（バンファン→混ぜる＋ごはん）」そう言う意味なのですね。熱々の鉄板、早く食べないと‥と言う気持ちになりますね。