「傷痕に咲いた花」 女性たちを癒やすタトゥー ベトナム

タトゥーアーティストのゴックさんの施術を受けた女性。ベトナム・ハノイにて（2021年3月20日撮影）。(c)Manan VATSYAYANA / AFP 【4月25日 AFP】ベトナムの首都ハノイにある小さなアパートで、タトゥーアーティストのゴックさん（28）は、自分より年上の女性たちにタトゥーを施す。ここには、離婚や病気で人生が変わった女性たちが、ベトナムではいまだタブー視されることが多いタトゥーに癒やしを求めて集まって来る。 保守的な共産主義国のベトナムでは、少しずつ認識が変わりつつあるものの、タトゥーはギャングや売春、地下組織のものだと思われている。 ゴックさんは来店する女性たちについて、「社会の偏見という恐怖を克服した。そして、自分を変えたいと個人的に思っている。（中略）人生の新たな章を開くために」と話す。 10年近く前、高い教育を受けビジネスにも精通したゴックさんがタトゥーアーテ

[michiruco]

“「でも、一番大事なことは、私が自分自身のために生きているということだ。自分の傷を恥ずかしいと思うことがなくなれば、人生はもっと面白くなる」”