【石川】加賀に『のとや』能登に『加賀屋』 なぜ ：北陸中日新聞Web

なぜ能登地方にあるのに「加賀屋」、加賀地方にあるのに「のとや」なのでしょうか？＝金沢市の林智子さん（５８） 石川県内で屈指の歴史と知名度を持つ老舗温泉旅館についての疑問が、読者とつながる「Ｙｏｕｒ Ｓｃｏｏｐ（ユースク）～みんなの取材班」に寄せられた。粟津温泉（小松市）の「のとや」と和倉温泉（七尾市）の「加賀屋」。言われてみれば、確かに場所と名前があべこべだ。その由来を双方に聞いてみると…。（奥田哲平、大野沙羅） ▼ともに新天地で開業 創業が鎌倉時代末期の一三一一（応長元）年という「のとや」。初代の桂木久三郎から数えて二十二代に当たる若女将（おかみ）、桂木美咲（みさき）さん（２９）は質問をぶつけると、「お客さまに『ややこしい』とよく言われます」。