建造費３９０億円、自家用豪華列車のコンセプトを披露

フランス人デザイナーのティエリー・ゴーガン氏は、鉄道の旅を新しい次元にまで引き上げるプランを練っている/Courtesy Thierry Gaugain （ＣＮＮ） ほんの数年前には消え去ってしまうものと思われていた長距離列車の旅が、大きな変化を遂げている。 世界を旅するに当たり、旅行者がより環境にやさしい方法を模索するようになり、古典的な旅のスタイルが復活の兆しを見せているのだ。 現在、さまざまなタイプの新たな列車やルートでの運行計画が進行中で、イタリアでは国内で最も有名な景観をめぐる「ドルチェビータ鉄道」が１０路線で、またフランス・パリを起点に欧州各地の１２カ所を結ぶ夜行列車「ミッドナイトトレイン」が運行を予定している。 だがフランス人デザイナーのティエリー・ゴーガン氏は自身の新たな構想で、「自家用の豪華列車」という、鉄道の旅を全く新しいレベルにまで引き上げるプランを練っている。 ゴー

[yoko-hirom]

御召列車でもこんなに豪華じゃない。

[dzod]

なんかところどころ翻訳が怪しくないか？／というかこれ自家用といいつつデザイナーが言い出しただけであって誰のか決めてないの？そんな適当プランで製造できるもんなの？

[circled]

ゴーガン氏は「この列車を購入するのは、人生の新たなページをスタートさせようとする人物かもしれない。なぜなら私たち（旅行者）は常に急いでいるから」→ 建造には少なくとも２年半の月日を必要とする。(矛盾)

[thirty206]

なんかコレジャナイ感。

[kachine]

14両編成18人乗りのどこが「環境にやさしい」んだ？

[yetanother]

地下にループトラック作ってそこで走ってそう。

[rAdio]

「スノーピアサー」だ……。

[Hiro0138]

違うんだ、欲しいのは大昔のままの姿で最新テクノロジーで造られて二度と帰らない一方通行な旅をするための豪華列車なんだ