「OK」って何の略か知ってる？【2023年回顧】

日本語でもたくさんの言葉が略されるように、英語もたくさんの略語で溢れている。その中には「OMG」（Oh My God）や「VIP」（Very Important Person）のように明らかなものもあるが、日常的に使っているのに何の略かあまり知られていない言葉もある。 例えば、「a.m.」や「p.m.」が何の略語か聞かれても、答えられない人も多いだろう。（ラテン語で「正午前」を意味するante meridiemと「正午後」を意味するpost meridiemの略だ） では、多くの人が1日に何度も使う「OK」という言葉はどうだろう？何の略語か、あなたはご存知か？ 私たちは通常、同意、合意、受諾を意味するためにOKを使う。また、形容詞や副詞として何かが十分であることを示唆したり、動詞や名詞として承認や許可を表したりもする。 OKは今や、日本も含め、世界中の数えきれないほどの言語で使われている。

[homarara]

先週末新宿で「f◯ck you!」「fu◯k you too!」と罵り合う外国人達に遭遇した。「fuc◯ you」と言われた時の返しってそうなんだと感心した。

[repon]

先日、観光客らしい外人の方々とすれ違うとき、本場の「Oh My God」を聞けました。やはりモノホンは違う

[kirin_tokyo]

そして、OKは日本人が感じるほどOKではなく、むしろ、ちょっと今ひとつですがなんとかやっておりますですハイ、程度のOKである。快諾！なつもりで多用してしまうので、気をつけねばと思いつつ、元気にOKと言ってしまう

[hazardprofile]

無学なアンドリュー・ジャクソン大統領説は消えたのか

[praty559]

all correct 説は中学のとき英語の先生から聞いたけど、つづりの苦手な移民が間違って使ったのがきっかけだと言ってたな。意図的な間違いの方が有力なのか。

[tick2tack]

“o.k. — all correct —”　言われてみると知らなかったな。/ ”初めて公で使われたのは、1839年3月23日発行の新聞「ボストン・モーニング・ポスト」”

[progrhyme]

「oll korrect」意図的なスペルミスによる略語が流行り言葉に。へー

[mas-higa]

all correct じゃないの?

[usutaru]

大橋巨泉

[kondoly]

丸印にチェックを入れたものが原型だったりしたら漢字の成り立ちみたいで面白そう。

[yarumato]

“1830年代の新聞の言葉遊び（意図的なスペルミスや略語）から誕生した説が有力。”

[gaikichi]

＞意図的なスペルミス：一時期ネットスラングでやたら流行った「ン→ソ」の書き換え、バカではなヴァカ、アホではなくアフォみたいなものか～

[udongerge]

日本のネット語で「おｋ」って書くのは案外「all collect→O.K.」の流れをくんでいる感じになってて面白い。

[maketexlsr]

ボストン野郎がこう言うことやるのは、どこかに嫌らしいスノビズムがありそうだな(ど偏見)

[ffrog]

OKI DOKI LOKI!

[obutora]

スクロールするだけで最大化される動画広告は初めてだな

[swampert260]

OK牧場

[kurotsuraherasagi]

Oll Korrectは知ってたけど、たまに外国人とチャットで使うOKayが分かってない（のになんとなく使ってる）

[aosiro]

指で👌サイン作れるの天才じゃね？って思う

[blueboy]

　わかったよ。オッケー。

[mayumayu_nimolove]

牧場？

[sds-page]

OK牧場の血統

[hdampty7]

宇宙飛行士の「A-OK」がOKが普及する一因という話は聞いていたけど、その「OK」そのもののが何の略なのか不思議に思っていた。

[maidcure]

「OK牧場」の略でしょ

[hrbmsz]

idk

[sarubeag]

亀田の柿の種のこばなしの種ではアンドリュー・ジャクソン説が書いてあった

[yaaaaaa]

そんなの知らなくて０K!

[sometk]

all correctがドイツ語でアレスクラ（Alles Klar）なのも関係あると思うんだがなー

[nikutetu]

OK（ｽﾞﾄﾞﾝ！ https://www.youtube.com/watch?v=vEpdD8IyS0E

[sukekyo]

今日WCがなんの略語か調べていたおれにはタイミング良し。OK牧場。

[mr_yamada]

大橋巨泉