ラベルは「RSS」でなくてもいいんだ

デイブ・ワイナー氏――あるいはほかの誰か――が何を考えていようと、「RSS」という言葉は普通のインターネットユーザーから見えるべきではないのだ。 わたしがこう考えるのは、MicrosoftがInternet Explorer（IE）7の新機能でRSSの代わりに「Webフィード」という言葉を使っていることを、RSS発明者のワイナー氏などが非難しているからだ。IE 7には、サイトのRSSコンテンツを表示するボタンがついている。 IE 7のβ版はWindows Vistaのβ1に搭載されている。このブラウザがリリースされるときには、Windows XPでも利用できるとMicrosoftは約束している。 Microsoftの誰かが「Webフィード」の決定は確定ではないとほのめかすというミスを犯し、それがまたも声高な少数派の介入を認めてしまった。今のところ、わたしとしてはこの技術を表すのに「Real

[mainyaa]

フィードならまだましか・・・。RSSとかXMLとか言いにくいし。

[lsty]

アイトリプルイーイチサンキューヨンなんて名前もひどいが、ファイアワイアだアイリンクだややこしい。

[sekiryo]

フィードを日本語訳すると面倒な事になりそうだからフィードのまま使うしかないのか

[yu8x0]

日本人にとっては「フィード」ってのも馴染みが薄いんじゃないだろうかね。

[retlet]

webフィードと言われてもさっぱり。XMLボタンは確かに「ないな」と思うけど

[shckor]

Podcastingをblogcastingと呼ぶんなら、blogfeedにすりゃいいだろ

[time]

うんこ

[as365n2]

英字3字の「RSS」はしっくりこないが、カタカナ4字で「フィード」なら安心?できるのかも。

[akkun_choi]

言われてみればそうかも。「RSS」より「更新情報データ」とかの方がよっぽどわかりやすい。

[AppText]

まぁね

[aql]

自慢出来るほど良いネーミングだとは思えないけれど。

[fellows]

ややひどい。「XML」にはどうやったって馴染めない、のには同意。

[Yuichirou]

システムを隠せ。

[koshinishiki397]

「Webフィード」という親しみやすい名前を付けた→そもそも｢フィード｣って言葉自体に親しみが無いような。

[wacky]

よくある「RSSという言葉を一般人の目から隠す」論。日本人にとっては「フィード」も問題なんだが。

[tomozo3]

RSSでなくても良いけどこの人の論はへんてこだ