【歌詞和訳】アナと雪の女王の「Let It Go」でディクテーションに挑戦！ - 塾の先生が英語で子育て

アナと雪の女王の「Let It Go」でディクテーションに挑戦！ ディズニーを使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 この記事ではアナと雪の女王の「Let It Go」を使って、英語のリスニング練習としてディクテーションができるように記事が構成されています。 ディクテーションとは聞いた英文を文字に起こすことです。 ディクテーションをすると単語を聞き取ろうと耳を傾けるので、リスニングの集中力が大きく伸び、前置詞や冠詞、時制といった細かい点にも敏感になります。 そして、正確なリスニング力がつきます。 ディクテーションについては、こちらの記事で詳しく説明しています。 www.jukupapa.com この記事に沿って英語のリスニング練習をして頂ければ、聞き取れる、理解できる英語表現が多くなっていることを実感できるはずです。 アナと雪の女王の「Let It Go」でディクテーションに挑戦！ 練

[vinsentvan]

ありがとうございます☺️

[taiwaninaka]

動画と一緒に歌ってみました。自分の声が出なさ過ぎて…笑(;'∀')

[oomametomame]

子供に何度か見せたことがあります♪馴染みのある曲なんで聞き取りやすいですね(´ω`)

[YUKAHISA]

良いですよねぇ！プリンセスシリーズの鉄板、葛藤→吹っ切れ→表情変わる→走り出す♬中でもエルサの吹っ切れ方はピカイチですね☆

[singark071781]

名曲ですね。勉強がより楽しくなります😀😀😀

[pandamama-ikuji]

最近上の子がたまに口ずさんでいたんですよね〜。なんてタイムリー！と思ってしまいました(*^^*)ありがとうございます

[fic-tion]

このシーン大好きで、何度もリピートしてます！！でも、松たかこさんの歌しか聴いたこと無かったので、新鮮でした✨日本語の「Let It Go」と比べて、興味深かったです。

[shimausj]

この英語版を歌いこなしてみたいです〜☆出来たら気持ち良さそうですよね！

[atchanyuichan]

今までディテーションしてくださってたかなと思ってましたが、意外や意外初めてだったんですね！！これ英語で歌えたらかっこいいですよね～＾＾子どもにすごいって言わせたい（笑）

[sere-na]

日本語の歌詞が耳にこびりついてますが、こうするとだいぶ意訳してるのがわかりますね。ディズニーは口の形に合わせた役をしてるんで無理もないんですけどね。

[yu_me_po-lly]

何回聞いても良いものですね〜

[Seshio-Researcher]

この曲は一時歌えるようになりました。大体ですが。もう忘れましたが。カラオケではキーが合わず。。。 いい曲ですね。映画も最高。

[funyada]

アナ雪の定番音楽、いいですよね。

[selfmanagementforkids]

娘が年中か年長の時に映画があったので、日本語では繰り返し聞きました。英語は初めて聞きました。雰囲気が違うように感じられて不思議ですね

[yurute]

どうしても松たか子の声色に慣れており耳を鳴らすのに時間が掛かりました(笑)名曲は歌詞も素晴らしいんですよね^_^

[zarugawa]

久しぶりに聴きました😆松たか子のが記憶に強く残っているんですが英語版もすごいいいですね😆

[aka_koushi]

この名曲は何度も聞きました。最初は少し聞き取りが難しかったのですが、繰り返し聞くことで理解できるようになりました。久しぶりに聞きました本当に素晴らしい曲ですね。

[bkeita]

一昔前は、小学生がレリゴレリゴうるさかったですね。久しぶりに聞きましたが、いい歌ですね。😄

[shiho196123]

美しいピアノですね。ありがとうございました。

[jida43456]

映画での和訳は相当に意訳してるんですね。