熊本 杖立温泉 18の旅館やホテルのほとんどに土砂や水流れ込む | NHKニュース

熊本県小国町の「杖立温泉」では今回の大雨で、温泉街にあるほとんどの旅館やホテルに土砂が流れ込むなど、深刻な被害が出ています。 小国町では、今回の大雨で人的被害は出ていませんが、各地で土砂が崩れて道路が通れなくなったり、住宅などが倒壊したりする被害が相次いでいます。 大分県境に近く、湯治場として1800年以上の歴史があるとされる「杖立温泉」では、温泉街を流れる杖立川があふれた上、山の土砂が崩れ、18ある旅館やホテルのほとんどに土砂や水が流れ込みました。 このうち、地元の観光協会長を務める権藤芳春さん（69）の旅館では川からあふれた水が床上2メートルほどに押し寄せ、裏山の大量の土砂が1階の壁を押し破りました。 また、2階の大浴場にも土砂が入り込み、温泉をくみ上げる配管も壊れるなど深刻な被害が出ていて、今の時点では再開のめどがたてられないということです。

[prna79]

“小国町では、今回の大雨で人的被害は出ていませんが、各地で土砂が崩れて道路が通れなくなったり、住宅などが倒壊したりする被害が相次いでいます。”