「私の家族がイスラエルの諜報員に脅されました」― 南アフリカ外相 - 寺島メソッド翻訳NEWS

元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。 大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。 ＜記事原文 寺島先生推薦＞ Israeli spies threatening my family – South African FM ナレディ・パンドール外務大臣、イスラエルに対する戦争犯罪訴訟から生じた脅迫的なメッセージを受け取った、と主張 出典：RT 2024年2月9日 ＜記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ＞ 2024年3月16日 南アフリカのナレディ・パンドール外務大臣。© アッタ・ケナーレ/AFP 南アフリカのナレディ・パンドール外務大臣は、ガザ戦争をめぐる国際司法裁判所（ICJ）での南アフリカによるユダヤ人国家であるイスラエルに対する虐殺事件の申し立てに対抗して、イスラエル情報機関が彼女とその家族を脅迫しようとしている、と非難した。 パンドール

[paravola]

南アフリカがイスラエル政府の戦争犯罪を告発し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の国際刑事裁判所（ICC）での逮捕を要求したことを受けて、複数の国際情報機関による不安定化工作に直面している