ホテルや寺…外国人向けに新たな地図記号 国土地理院：朝日新聞デジタル

急増する外国人観光客や２０２０年の東京五輪・パラリンピックに向け、国土地理院が外国人が理解しやすい地図記号を初めて作った。自治体や民間地図会社に働きかけ、観光案内所で配る外国人向けの地図などに反映する。 同院によると、地図記号に世界的な基準はなく、日本人になじみのマークでも外国人は分かりづらい場合がある。在日大使館職員や留学生、外国人旅行者ら計１千人の意見も聞き、旅行に関係する１８施設について外国人向けの新たな記号を作った。 国内の地図でホテルは丸で囲んだ「Ｈ」で示すが、ヘリポートや病院と間違いやすく、ベッドに横たわる人の姿に変えた。寺は「卍」から三重の塔、交番は「×」から敬礼する警察官、地図記号がないコンビニエンスストアはサンドイッチやペットボトルを模した記号にした。 新記号はあくまでも外国人向け… この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 この記事は有料会

[photokuri]

だいたい、地図記号がクイズの問題になることが大問題なのでは？

[Knoa]

ピクトグラムとしては画数が多くて二流の印象だけど仕方ないのかね？

[spacefrontier]

日本人向けもこれに統一すればいいと思う。桑畑マークとかもう覚える必要はないかと。昔の記号は印刷品質が低い時代向けだし。今はタップやマウスオーバーでのチップヘルプで十分。

[von_walde]

もう少しsimple化できんかな？

[gotoka]

分かりやすいね。これ正式に採用したらいいんじゃないかな。小学生のときに地図記号の問題に苦しんだけど、これなら正当率も上がると思う

[u_eichi]

ホテル、病院かとおもた…。この幅使うのなら「HOTEL」のアルファベット5文字のほうが伝わる気がします。

[ystt]

「新記号はあくまでも外国人向けで、日本人向けの地図では従来の記号を使う。」/ 地形図は従来通りでいいとして、観光地図は国内向けでもこの新しい記号を使えばいいんじゃないかな。分かりやすいし。

[kuippa]

ピクトグラムにしたら縮尺変わった時に塗りつぶされちゃって周りがみえなくなるじゃないか・・・。

[petitbang]

旧記号は印刷・コピー等で潰れないことを意図してたんだろうけど、もはやそんなこと気にしなくても良いと考えたのかな。高解像度化は良いけどもうちょっとシンプルなほうが好み。

[IGA-OS]

地図記号も見直しの時代。高解像度・電子化の時代に合わせられるかな。

[moodyzfcd]

"地図記号イメージをまとめました" "今年度中にこの地図記号イメージに基づいた具体的な地図記号を作成し、公表する予定"http://www.gsi.go.jp/kihonjohochousa/kihonjohochousa60014.html 意見募集http://www.gsi.go.jp/gijyutukanri/gijyutukanri40044.html

[migurin]

おれも塗りはまずいと思うんだよなぁ。線で構成されてないと下が見ないじゃん。ホテルが病院に見えるという意見になるほど。

[dalmacija]

新しい記号随分細密になってるけど、地図パネルなどの大きいもの用ということかな。紙やスマホの地図じゃ形が識別できなさそうな

[htnmiki]

確かに今までのが適当すぎるよなあｗ

[yasudayasu]

地図記号に世界的な基準はなく、日本人になじみのマークでも外国人は分かりづらい場合がある。国土地理院が外国人が理解しやすい地図記号を初めて作った。観光案内所で配る外国人向けの地図などに反映する。

[quick_past]

これはこれで通じる国が限られると思うけどなあ。ぱっとみ理解できるのはこのアイコンが何であるか周知されてる文化の下に生きてるからであって、その外からはどう見えるのかちゃんとテストしたの？

[thyself2005]

昔と違ってスマホ主流の今だと地図を記号で見るのって必要なんだろか。少なくともおれは記号見るより検索、地図よりもマップアプリな21世紀を送っている。

[Barton]

こういう記号を作って、新たに印刷物作ればお金が掛かるもんね…(御察し)。

[Harnoncourt]

発電所のマークとか覚えたけど、何の役に立つのかと。太陽がダンスしてるようなやつｗ

[chienavi]

記号は言葉が分からない人でも伝わるのが重要。外国人、日本人と分ける必要があるのかな

[uturi]

“新記号はあくまでも外国人向けで、日本人向けの地図では従来の記号を使う。” 記号が混在するのか。新記号は手描きを考慮してない図だけど大丈夫なのかな。

[fujibay1975]

なお、荒川は「Arakawa river」の模様。 http://m.huffpost.com/jp/entry/8927010

[SasakiTakahiro]

「おもてなしの一環です。」

[maekoya]

ハイパーピクトグラム構想　http://tourinfo.jp/articles/pictogram/

[PYU224]

日本人だけど分からん時があるから歓迎するよ。

[airos]

ホテルのマーク、ヘリポートにしか見えない

[napsucks]

多摩リバーだと？ほお、じゃあ荒川は荒リバーにするとでもいうのかね？法隆テンプルに芦レイク、マウント立の観光としゃれこもうじゃないか。時間があればアイランド大に足をのばそうか。

[ze-ki]

こっちの地図記号が一般的になったら小学校の地理の授業で暗記させてた時間を別のことに使えるようになる

[Kengsang]

確かに、寺院はねぇ。。ちょっとデザイン性が、ちょっとねぇ

[TakamoriTarou]

ピクトさんにしてはちょい複雑な気がするけど、もはや紙に印刷する事を想定してないって感じなのかしら。

[hhungry]

地図記号はマジ暗号

[silverscythe]

元よりはマシ

[sisya]

日本の魅力であるエキゾチックさを自ら削っていく行政。クールジャパンをあそこまで台無しな演出にしてくるだけあるという感想。分かりやすくすることと味気なくすることは必ずしもイコールではない。

[mobile_neko]

わかりやすい。印刷の性能も上がったしこれで良い

[blueboy]

ホテルのマークだけはいただけない。首がちょん切れているぞ。