北京中心部で爆発 米国人１人負傷 報じたサイトは閲覧制限 - MSN産経ニュース【北京＝川越一】中国国営新華社通信（英語版）によると、２１日午後３時１０分（日本時間同４時１０分）ごろ、北京市中心部の地下鉄環状線「東直門」駅近くの新聞スタンド脇で爆発が起こり、通りかかった米国人１人が軽傷を負い、病院に運ばれた。 爆発の原因などは不明。新華社は「アクシデント（事故）」と表現しているが、爆発発生時、現場周辺にいた警備員は「火薬のような臭いがした」と話していた。爆発を報じるウェブサイトは閲覧が制限されている。 北京の日本大使館によると、北京市公安局は「爆発があったのは事実。負傷者は日本人ではない。詳細は調査中だ」としている。
asahi.com（朝日新聞社）：北京市中心部の地下鉄駅付近で爆発 通行人１人けが - 国際
中国に否定された朝日新聞の北朝鮮報道から見えてくること: 極東ブログ
