就唐船*1相着、如目録*2到来、種〻取揃之段、別而悦思食候、猶石田木工頭*3可申候也、 十一月六日*4 (朱印影) 本郷一雲軒*5 (書き下し文) 唐船相着くについて、目録のごとく到来し、種〻取り揃えの段、べっして悦び思し食し候、なお石田木工頭申すべく候也、 (大意) 唐船が到着し、目録にある貨物が届き、様々な商品を取り揃えているとのこと、秀吉様はことのほかお喜びである*6。なお詳細は石田正澄が口頭で述べる。 (四、2731号) Fig.1 日向国庄内地方周辺図 『日本歴史地名大系 鹿児島県』より作成 Fig.2 16世紀、明への倭寇行動地域と行動回数 横軸は上から順に後金、明、日本年号 Fig.3 16世紀後半、明への倭寇行動地域と行動回数 Fig.4 16世紀の環シナ海世界 GoogleMapより作成 本文書は秀吉が島津氏の家臣である北郷時久に充てたものである。島津氏の領国内に「唐人」
![天正17年11月6日北郷時久宛豊臣秀吉朱印状写 - 日本中近世史史料講読で可をとろう](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/4250e9d114c35ae812eb1f388e303daef607e9d2/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fx%2Fx4090x%2F20240203%2F20240203161010.png)